Singular Plural
Nominativ der Stammgast die Stammgäste
Genitiv des Stammgastes
des Stammgasts
der Stammgäste
Dativ dem Stammgast
dem Stammgaste
den Stammgästen
Akkusativ den Stammgast die Stammgäste

Worttrennung:

Stamm·gast, Plural: Stamm·gäs·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃtamˌɡast]
Hörbeispiele:   Stammgast (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, welche ein Lokal, Hotel oder Ähnliches regelmäßig besucht

Herkunft:

Determinativkompositum aus Stamm und Gast

Synonyme:

[1] Dauergast, Stammkunde, Stammkundin, oberdeutsch: Habitué

Oberbegriffe:

[1] Gast

Beispiele:

[1] In der Dorfkneipe bin ich Stammgast.
[1] „Der Verleger war Stammgast im Tram 83.“[1]
[1] „Auch bei den übrigen Stammgästen war er kein Unbekannter, denn regelmäßig schmiss er ohne besonderen Anlass eine Runde.“[2]
[1] „Meist lud er mich ins Café Kranzler ein, mitunter auch ins Excelsior Ernst, wo er Stammgast zu sein schien.“[3]
[1] „Sie wurde dort bereits als Stammgast behandelt.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Stammgast
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stammgast
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStammgast
[1] The Free Dictionary „Stammgast
[1] Duden online „Stammgast
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Stammgast“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 88. Französisches Original 2014.
  2. Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 154. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
  3. Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 102.
  4. Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 305. Zuerst 1961.