Staatsbeamter (Deutsch)

Bearbeiten
starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ Staatsbeamter Staatsbeamte
Genitiv Staatsbeamten Staatsbeamter
Dativ Staatsbeamtem Staatsbeamten
Akkusativ Staatsbeamten Staatsbeamte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ der Staatsbeamte die Staatsbeamten
Genitiv des Staatsbeamten der Staatsbeamten
Dativ dem Staatsbeamten den Staatsbeamten
Akkusativ den Staatsbeamten die Staatsbeamten
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein Staatsbeamter keine Staatsbeamten
Genitiv eines Staatsbeamten keiner Staatsbeamten
Dativ einem Staatsbeamten keinen Staatsbeamten
Akkusativ einen Staatsbeamten keine Staatsbeamten

Worttrennung:

Staats·be·am·ter, Plural: Staats·be·am·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːt͡sbəˌʔamtɐ]
Hörbeispiele:   Staatsbeamter (Info)

Bedeutungen:

[1] Person mit Beamtenrechten, die bei einem Staat angestellt ist

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Staat und Beamter sowie dem Fugenelement -s

Weibliche Wortformen:

[1] Staatsbeamtin

Oberbegriffe:

[1] Beamter

Beispiele:

[1] „Gaius Petronius Arbiter (11–66 n. Chr.) war ein hoher Staatsbeamter, der zeitweise sogar das Amt eines Konsuls bekleidete.“[1]
[1] „Bis heute gibt es im Wesentlichen zwei Formen von Terrorismus: Angriffe auf Politiker und hohe Staatsbeamte und solche auf die Öffentlichkeit.“[2]
[1] „Der Vater, ein Staatsbeamter namens Kurt Böhme, steht nicht zu dem Kind.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] höchster/hoher/mittlerer/niedriger Staatsbeamter

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Artikel „Staatsbeamter“ (Weiterleitung)
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Staatsbeamter
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatsbeamter
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStaatsbeamter
[1] Duden online „Staatsbeamter
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Staatsbeamter

Quellen:

  1. wissen.de – Bildwörterbuch „Die Antike – Grundlage unserer Kultur
  2. spektrum.de Pressemitteilung: Die Geburt des Terrors. Abgerufen am 21. Mai 2015.
  3. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 16.