Souverän

Siehe auch:

souverän

Souverän (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Souverän	die Souveräne
Genitiv	des Souveräns	der Souveräne
Dativ	dem Souverän	den Souveränen
Akkusativ	den Souverän	die Souveräne

Worttrennung:

Sou·ve·rän, Plural: Sou·ve·rä·ne

Aussprache:

IPA: [ˌzuveˈʁɛːn]

Hörbeispiele:  Souverän ^(Info)

Reime: -ɛːn

Bedeutungen:

[1] veraltend: Herrscher, der uneingeschränkte Macht über ein Land hat

[2] meist Schweiz: Gesamtheit der eidgenössischen, kantonalen oder kommunalen Stimmbürger

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch souverain ^→ fr entlehnt

Sinnverwandte Wörter:

[1] Alleinherrscher

Weibliche Wortformen:

[1] Souveränin

Beispiele:

[1] „Gerade aus diesem Grund ist der Souverän aber der einzige, der hinsichtlich seiner Rechtsposition uneingeschränkt aus dem Staatsgründungsakt hervorgeht.“

[2] „Der Souverän habe sich dabei gegen Isolationismus und für Bilateralismus ausgesprochen. Der Entscheid habe nichts mit dem EU-Beitritt zu tun.“

[2] Der Souverän hat so entschieden, nun muss er auch die Konsequenzen tragen.

Übersetzungen

 [1] Herrscher, der uneingeschränkte Macht über ein Land hat

Englisch: sovereign → en Französisch: souverain → fr Interlingua: soverano → ia Italienisch: sovrano → it Niederländisch: soeverein → nl Polnisch: suwerenny → pl Portugiesisch: monarca → pt Russisch: суверен (suveren☆) → ru Spanisch: soberano → es Ungarisch: szuverén → hu

 [2] Gesamtheit der eidgenössischen, kantonalen oder kommunalen Stimmbürger

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Souverän“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Souverän“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Souverän“

[1, 2] Duden online „Souverän“

Quellen: