Schwertwal

Schwertwal (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schwertwal	die Schwertwale
Genitiv	des Schwertwals des Schwertwales	der Schwertwale
Dativ	dem Schwertwal dem Schwertwale	den Schwertwalen
Akkusativ	den Schwertwal	die Schwertwale

[1] Springende Schwertwale

Worttrennung:

Schwert·wal, Plural: Schwert·wa·le

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːɐ̯tˌvaːl]

Hörbeispiele:  Schwertwal ^(Info)

Bedeutungen:

[1] schwarzer Wal der Gattung Orcinus orca mit typischem weißen Muster

Herkunft:

Determinativkompositum aus Schwert und Wal, benannt nach der langen schwertförmigen Rückenfinne der männlichen Tiere

Synonyme:

[1] Killerwal, Orca, wissenschaftlich: Orcinus orca

Oberbegriffe:

[1] Säugetier, Wal, Zahnwal

Beispiele:

[1] „Schwertwale jagen wie Wölfe in der Gruppe, wobei zwischen den einzelnen Tieren eine perfekte Abstimmung herrscht.“

Übersetzungen

 [1] schwarzer Wal der Gattung Orcinus orca mit typischem weißen Muster

Albanisch: balena vrasëse → sq Alutiiq: arlluk → ems Bulgarisch: косатка (kosatka☆) → bg Dänisch: spækhugger → da u Englisch: orca → en, killer whale → en Estnisch: mõõkvaal → et Färöisch: bóghvítuhvalur → fo m, mastrarhvalur → fo m Finnisch: miekkavalas → fi Französisch: orque → fr m f Grönländisch: aarluk → kl Inuinnaqtun: aarluk → ikt Inuktitut: aarluk () → iu Inupiaq: aaġlu → ik Isländisch: háhyrningur → is Italienisch: orca → it Lettisch: zobenvalis → lv Litauisch: didžioji orka → lt Niederländisch: zwaardwalvis → nl m Nordsamisch: fahkon → se Norwegisch: spekkhogger → no m, spekkhugger → no m Polnisch: orka → pl f, miecznik → pl m Portugiesisch: orca → pt Rumänisch: balenă ucigașă → ro f Russisch: косатка (kosatka☆) → ru f Schwedisch: späckhuggare → sv u Serbisch: кит убица (kit ubica☆) → sr Slowakisch: kosatka dravá → sk Spanisch: orca → es Tschechisch: kosatka dravá → cs f Türkisch: katil balina → tr Ukrainisch: косатка (kosatka☆) → uk Ungarisch: kardszárnyú delfin → hu Zentral-Alaska-Yupik: arrluk → esu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schwertwal“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwertwal“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwertwal“

[1] The Free Dictionary „Schwertwal“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schwertwal“

[1] Duden online „Schwertwal“

[1] Die große Bertelsmann Lexikon-Bibliothek. 1967. Auflage. Band 15: Das große illustrierte Tierbuch (von Hans-Wilhelm Smolik), C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1967 , Spalte 282 f., Artikel „Schwertwal oder Orca“.

Quellen: