miecznik

miecznik (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	miecznik	miecznikowie
Genitiv	miecznika	mieczników
Dativ	miecznikowi	miecznikom
Akkusativ	miecznika	mieczników
Instrumental	miecznikiem	miecznikami
Lokativ	mieczniku	miecznikach
Vokativ	mieczniku	miecznikowie

Worttrennung:

miecz·nik, Plural: miecz·ni·ko·wie

Aussprache:

IPA: [ˈmʲɛt͡ʃɲik], Plural: [mʲɛt͡ʃɲiˈkɔvʲɛ]

Hörbeispiele:

miecznik^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] historisch, in Polen: Hofbeamter, der ein Schwert vor dem Herrscher trug: Miecznik, Schwertträger, Liktor

[2] historisch: Waffenschmied, Plattner

Synonyme:

[2] płatnerz

Oberbegriffe:

[1] urzędnik

[2] rzemieślnik

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] miecz

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Miecznik m, zu Schwertträger m, zu Liktor m

Für [2] siehe Übersetzungen zu Waffenschmied¹ m, zu Plattner m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Polnischer Wikipedia-Artikel „miecznik (urząd)“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „miecznik“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „miecznik“

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	miecznik	mieczniki
Genitiv	miecznika	mieczników
Dativ	miecznikowi	miecznikom
Akkusativ	miecznika	mieczniki
Instrumental	miecznikiem	miecznikami
Lokativ	mieczniku	miecznikach
Vokativ	mieczniku	mieczniki

Worttrennung:

miecz·nik, Plural: miecz·ni·ki

Aussprache:

IPA: [ˈmʲɛt͡ʃɲik], Plural: [mʲɛt͡ʃˈɲici]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Schwertfisch (Xiphias gladus)

[2] Zoologie: Schwertwal, Orca (Orcinus orca)

Synonyme:

[1] włócznik

[2] orka

Oberbegriffe:

[1] ryba, kręgowiec, zwierzę

[2] ssak, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schwertfisch¹ m

Für [2] siehe Übersetzungen zu Schwertwal¹ m, zu Orca m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Polnischer Wikipedia-Artikel „miecznik“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „miecznik“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „miecznik“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „miecznik“