Schuppe

Siehe auch: schuppe

Schuppe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schuppe	die Schuppen
Genitiv	der Schuppe	der Schuppen
Dativ	der Schuppe	den Schuppen
Akkusativ	die Schuppe	die Schuppen

[1] Fischhaut mit Schuppen

[2] Schuppen an der Hand

Worttrennung:

Schup·pe, Plural: Schup·pen

Aussprache:

IPA: [ˈʃʊpə]

Hörbeispiele:  Schuppe ^(Info)

Reime: -ʊpə

Bedeutungen:

[1] regelmäßig geformte Platte aus Horn oder Ähnlichem als Bestandteil der Haut vieler Tiere

[2] kleines abgeschilfertes Hornplättchen der menschlichen Haut

Herkunft:

mittelhochdeutsch schuop ^→ gmh/schuope ^→ gmh und althochdeutsch scuoba ^→ goh; Ursprünglich eine Ableitung von schaben; es waren nur die Schuppen des Fischs gemeint, die man abschaben musste, um den Fisch essen zu können

Oberbegriffe:

[1, 2] Haut

Unterbegriffe:

[1] Fischschuppe, Flügelschuppe, Hornschuppe

[2] Schinn, Schinne

Beispiele:

[1] Man kann einen Fisch auch mit Schuppen braten.

[2] Manche haben Probleme mit trockener Haut und Schuppen.

Redewendungen:

wie Schuppen von den Augen fallen — ein Aha-Erlebnis haben; etwas plötzlich verstehen

Wortbildungen:

abschuppen, Schuppenkriechtier, Schuppentier

[2] Schuppenshampoo

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1, 2] люспа (ljúspa) → bg f; [2] пърхот (p'ărchot) → bg m Dänisch: [1, 2] skæl → da Englisch: [1] scale → en Französisch: [1] écaille → fr f; [2] pellicule → fr f Interlingua: [1] scalia → ia Italienisch: [1, 2] squama → it; [2] scaglia → it Norwegisch: [1] skjell → no n; [2] flass → no n Polnisch: [1, 2] łuska → pl f

Rumänisch: [1] solz → ro m Schwedisch: [1] fjäll → sv n; [2] mjäll → sv n Spanisch: [1] escama → es; [2] escama → es (physiologisches Maß), caspa → es f (pathologisches Maß) Tschechisch: [1] šupina → cs f Ungarisch: [1] pikkely → hu (halpikkely); [2] korpa → hu (fejbőrön)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Schuppe“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schuppe“

[1, 2] canoonet „Schuppe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schuppe“

[1, 2] The Free Dictionary „Schuppe“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schuppen