Schäkel

Schäkel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schäkel	die Schäkel
Genitiv	des Schäkels	der Schäkel
Dativ	dem Schäkel	den Schäkeln
Akkusativ	den Schäkel	die Schäkel

[1] ein Schäkel

Worttrennung:

Schä·kel, Plural: Schä·kel

Aussprache:

IPA: [ˈʃɛːkl̩]

Hörbeispiele:  Schäkel ^(Info)

Reime: -ɛːkl̩

Bedeutungen:

[1] U-förmiges Verbindungsteil, das mit einem Steck- oder Schraubbolzen verschlossen wird

Herkunft:

aus dem Niederdeutschen, wohl Verkleinerungsform von Schake; vergleiche ostfriesisch, niederdeutsch schakel

Oberbegriffe:

[1] Verbindungsstück

Unterbegriffe:

[1] Schnappschäkel

Beispiele:

[1] Die Drahtseile sind mit einem Schäkel verbunden.

Charakteristische Wortkombinationen:

einen Schäkel anbringen/abmachen/befestigen/festmachen/festschrauben/lösen, alter/kaputter/neuer/rostiger

Wortbildungen:

schäkeln

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: shackle → en Finnisch: sakkeli → fi Französisch: manille → fr f Isländisch: D-lás → is m, keðjulás → is m Niederländisch: sluiting → nl f Russisch: мочка (močka☆) → ru f Schwedisch: schackel → sv Simple English: shackle → simple Spanisch: grillete → es m Türkisch: köstek → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schäkel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schäkel“

[1] The Free Dictionary „Schäkel“

[1] Duden online „Schäkel“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schäkel“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Schäkel“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schädel, Schakal, Schäker, Schekel, Schemel, Schenkel

Anagramme: häcksel, Häcksel, häcksle, Schälke