Rückhalteraum (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Rückhalteraum die Rückhalteräume
Genitiv des Rückhalteraums
des Rückhalteraumes
der Rückhalteräume
Dativ dem Rückhalteraum
dem Rückhalteraume
den Rückhalteräumen
Akkusativ den Rückhalteraum die Rückhalteräume
 
[1] vorgesehener Rückhalteraum

Worttrennung:

Rück·hal·te·raum, Plural: Rück·hal·te·räu·me

Aussprache:

IPA: [ˈʁʏkhaltəˌʁaʊ̯m]
Hörbeispiele:   Rückhalteraum (Info)

Bedeutungen:

[1] natürlicher oder auch teils künstlich geschaffener Freiraum zur vorübergehenden (auch längerfristigen) Speicherung übergroßer Mengen Wasser

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm rückhalt- des Verbs zurückhalten und dem Substantiv Raum, mit dem Gleitlaut -e-

Synonyme:

[1] Retentionsraum

Sinnverwandte Wörter:

[1] Rückhaltebecken

Unterbegriffe:

[1] Hochwasserrückhalteraum

Beispiele:

[1] „Umweltminister Eckhard Uhlenberg (CDU) hat am Mittwoch in Niederkassel-Lülsdorf den ersten steuerbaren Rückhalteraum in Nordrhein-Westfalen in Betrieb genommen.“[1]
[1] „Der Rückhalteraum ist zu 67 % bewaldet (Bellenkopf, Äußerer Kastenwört und Rappenwört) und steht als NATURA 2000 Gebiet unter dem Schutz der EU.“[2]
[1] „Über einen neuen, 390 Meter langen unterirdischen Zuflusskanal fliesst dieses Wasser dann in den Rückhalteraum.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Artikel „Rückhalteraum
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rückhalteraum

Quellen:

  1. Rückhalteraum soll Hochwasserrisiko senken www.koeln.de, abgerufen am 29. September 2016
  2. Der Hochwasserrückhalteraum Bellenkopf/Rappenwört www.karlsruhe.bund.net, abgerufen am 29. September 2016
  3. Hochwasserrückhalteraum Hegmatten www.awel.zh.ch, abgerufen am 29. September 2016