Produktionsfläche (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Produktionsfläche die Produktionsflächen
Genitiv der Produktionsfläche der Produktionsflächen
Dativ der Produktionsfläche den Produktionsflächen
Akkusativ die Produktionsfläche die Produktionsflächen

Worttrennung:

Pro·duk·ti·ons·flä·che, Plural: Pro·duk·ti·ons·flä·chen

Aussprache:

IPA: [pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌflɛçə]
Hörbeispiele:   Produktionsfläche (Info)

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: Areal, auf dem etwas hergestellt wird

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Produktion und Fläche mit dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Fläche

Beispiele:

[1] „Zur Gewinnung landwirtschaftlicher Produktionsflächen werden z.B. durch Brandrodung große Mengen des Treibhausgases CO₂ freigesetzt.“[1]
[1] „Zudem löst die gesteigerte Nachfrage [Anmerkung: nach Bioenergie] eine Ausweitung der landwirtschaftlichen Produktionsfläche aus, die zu einem Verlust wertvoller Ökosysteme, wie Wälder, artenreiches Grünland oder Moore, führen kann.“[2]
[1] „Die Produktionsfläche betrug zunächst 7000 m², wurde aber bereits 1972 auf 17.000 m² und 1974 weiter auf 24.000 m² erweitert.“[3]
[1] „1976 entstand in Verl-Kaunitz ein weiteres Werk mit 8000 m² Produktionsfläche zur Herstellung von Wohnmöbeln.“[3]
[1] „1992 wurde die Produktionsfläche um 6.300 m² erweitert.[4]
[1] „Mittlerweile ist die Produktionsfläche des zweiten Werkes auf 140.000 m² angestiegen.“[3]
[1] „Doch reichte die vorhandene Produktionsfläche nicht mehr aus.“[5]
[1] „Weit mehr als die Hälfte der Produktionsfläche ist inzwischen verpachtet.“[6]
[1] „Der Neubau mit Büro- und Produktionsflächen von insgesamt 13'000 Quadratmetern soll vorerst gut 200, später bei Bedarf bis zu 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Platz bieten.“[7]
[1] „In der Kritik stand auch die Agrarpolitik der Europäischen Union. Anstelle von Produktionsfläche und Ertrag sollten sich Subventionen in Zukunft viel mehr an Tier- und Klimaschutzkriterien orientieren, forderte Rollmann.“[8]
[1] „In Folge des Klimawandels kommt es in den nächsten Jahrzehnten zu einer verstärkten Bodenerosion, heißt es seitens des DBU. Das bedeute einerseits Verlust von Lebensraum, andererseits auch von landwirtschaftlicher Produktionsfläche.[9]
[1] „Der bernische Bauernverband Lobag will dem Verlust an landwirtschaftlichen Produktionsflächen nicht mehr tatenlos zusehen.“[10]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: landwirtschaftliche Produktionsfläche
[1] mit Verb: die Produktionsfläche ausbauen / erweitern / verdoppeln / verdreifachen

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Produktionsfläche
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalProduktionsfläche
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Produktionsfläche

Quellen:

  1. Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.: Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein. 2020, ISBN 978-3-14-115032-2, Seite 100
  2. Bioenergie. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 26. April 2023, abgerufen am 26. März 2024.
  3. 3,0 3,1 3,2 Wikipedia-Artikel „Nobilia“ (Stabilversion), abgerufen am 26. März 2024.
  4. Wikipedia-Artikel „Dethleffs“ (Stabilversion), abgerufen am 26. März 2024.
  5. Wikipedia-Artikel „ILO-Motorenwerke“ (Stabilversion), abgerufen am 26. März 2024.
  6. Silvana Mundt: Podcast Dorf-Stadt-Kreis: Eine Stadt kauft eine Werft. In: Norddeutscher Rundfunk. 22. September 2022 (URL, abgerufen am 26. März 2024).
  7. IWC Schaffhausen baut neue Manufaktur. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 17. Juni 2016 (URL, abgerufen am 26. März 2024).
  8. Demonstranten fordern Wende bei Agrarpolitik. In: Deutsche Welle. 18. Januar 2020 (URL, abgerufen am 26. März 2024).
  9. Tim Schauenberg: NATUR UND UMWELT – "Schrittmacher im Umweltschutz". In: Deutsche Welle. 27. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 26. März 2024).
  10. Christian Strübin: Berner Bauern wollen Schutz für ihr Land. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. April 2013 (URL, abgerufen am 26. März 2024).