Präfekt
Präfekt (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Präfekt | die Präfekten |
Genitiv | des Präfekten | der Präfekten |
Dativ | dem Präfekten | den Präfekten |
Akkusativ | den Präfekten | die Präfekten |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Worttrennung:
- Prä·fekt, Plural: Prä·fek·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] historisch: hoher Beamter im Römischen Reich
- [2] oberster Verwaltungsbeamten in Frankreich (Departement), Italien (Provinz), Japan und verschiedener anderer Staaten
- [3] katholischer Geistlicher mit besonderen Aufgaben in einer leitenden Position
- [4] „ältester Schüler in einem Internat, der über jüngere die Aufsicht führt“[1]
- [5] in Deutschland: Mitglied eines Schülerchors, das den Dirigenten vertritt
Herkunft:
- im 18. Jahrhundert von lateinisch praefectus → la „Vorgesetzter“ entlehnt[2]
Weibliche Wortformen:
- [2, 4] Präfektin
Oberbegriffe:
- [1, 2] Beamter
Unterbegriffe:
- [2] Unterpräfekt
- [3] Kardinalpräfekt
Beispiele:
- [1]
- [2] „Der Präfekt blieb neben dem Tisch stehen und tauchte den Gänsekiel in die Tinte, um etwas zu notieren.“[3]
- [2] „Manchmal frage ich mich, was wohl der selbstherrliche Präfekt des Pariser Départements Seine dazu gesagt hätte.“[4]
- [3] „Wenn uns der Präfekt alle im Bett sah, legte auch er sich hin.“[5]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] historisch: hoher Beamter im Römischen Reich
[3] katholischer Geistlicher mit besonderen Aufgaben in einer leitenden Position
[4] ?
[5] in Deutschland: Mitglied eines Schülerchors, das den Dirigenten vertritt
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Präfekt“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Präfekt“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Präfekt“
- [2] The Free Dictionary „Präfekt“
- [1–4] Duden online „Präfekt“
- [1–5] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Präfekt“ auf wissen.de
- [1–5] Wahrig Fremdwörterlexikon „Präfekt“ auf wissen.de
- [3] wissen.de – Lexikon „praefekt-theologie“
- [2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Präfekt“
Quellen:
- ↑ Duden online „Präfekt“
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Präfekt“, Seite 716.
- ↑ Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 248.
- ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 50. Französisches Original 2017.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 213. Der Präfekt ist in diesem Fall ein Laienbruder.