Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ das Peckerl die Peckerl die Peckerln
Genitiv des Peckerls der Peckerl der Peckerln
Dativ dem Peckerl den Peckerln den Peckerln
Akkusativ das Peckerl die Peckerl die Peckerln

Worttrennung:

Pe·ckerl, Plural 1: Pe·ckerl, Plural 2: Pe·ckerln

Aussprache:

IPA: [ˈpɛkɐl]
Hörbeispiele:
Reime: -ɛkɐl

Bedeutungen:

[1] österreichisch, umgangssprachlich: Tätowierung

Herkunft:

Diminutiv (Verkleinerungsform) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl, substantivierend aus pecken

Synonyme:

[1] Tätowierung, Tattoo

Beispiele:

[1] „Ich mag den Begriff Peckerl, der klingt viel netter als dieses aufgeblasene Tattoo mit dem elendslangen U am Ende, als würde die Körperverschandelung dann eleganter.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1, Seite 348.

Quellen:

  1. Livia Klingl: Der Lügenpresser. Kremayr & Scheriau, Wien 2018 (Zitiert nach Google Books)