Pampel

Pampel (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Belege, Referenzen, Beispiele

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pampel	die Pampel
Genitiv	des Pampels	der Pampel
Dativ	dem Pampel	den Pampeln
Akkusativ	den Pampel	die Pampel

Worttrennung:

Pam·pel, Plural: Pam·pel

Aussprache:

IPA: [ˈpampl̩]

Hörbeispiele:  Pampel ^(Info)

Reime: -ampl̩

Bedeutungen:

• thüringisch-obersächsisch

[1] jemand, der die Arbeit macht, die Aufgaben erledigt, die kein anderer machen will; jemand, der den Dummen macht, spielt

[2] umgangssprachlich, abwertend: Idiot

[3] kein Plural, salopp, meist ohne Artikel: Glück

Synonyme:

[1] Hampel, Hampelmann, Pflaumentoffel, Sammy

[3] Dusel, Masel, Massel, Schwein

Gegenwörter:

[3] Pech, Unglück

Beispiele:

[1]

[2]

[3]

Redewendungen:

[3] Die zehnte Muse heißt Pampel (Wortspiel)

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch:

 [2] umgangssprachlich, abwertend: Idiot

Englisch: Französisch:

 [3] kein Plural, salopp, meist ohne Artikel: Glück

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878 , „Pampel“, Seite 2474

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Pampe, Bammel