Overkill

Overkill (Deutsch)

Substantiv, n, m

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	das Overkill	der Overkill	—
Genitiv	des Overkill des Overkills	des Overkill des Overkills	—
Dativ	dem Overkill	dem Overkill	—
Akkusativ	das Overkill	den Overkill	—

Worttrennung:

Over·kill, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɔʊ̯vɐˌkɪl], [ˈoːvɐˌkɪl]

Hörbeispiele:  Overkill ^(Info), —

Bedeutungen:

[1] Militär: Zustand, in dem ein oder mehrere Staaten über mehr Waffen, insbesondere Atomwaffen, verfügen, als für die völlige Vernichtung des Gegners nötig wären

[2] umgangssprachlich: übermäßige Versorgung und/oder übermäßiges Angebot

[3] Kriminologie: Tötungsdelikt mit übermäßig viel Gewalt

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen overkill ^→ en

Synonyme:

[3] Übertötung

Sinnverwandte Wörter:

[2] Überangebot, Überflutung, Übersättigung, Überversorgung

Beispiele:

[1]

[2] „Die letzten Tage waren für uns ein religiöser und abergläubischer Overkill.“

[3] „Manche Täter versuchen, ihre Tat symbolisch wiedergutzumachen, indem sie ihr Opfer waschen oder zudecken. Oder sie begehen einen Overkill: Der Mensch ist längst tot, doch der Täter drischt wieder und wieder auf sein Opfer ein.“

[3] „Da hat sich in einem Overkill der ganze Frust seines Lebens entladen – stellvertretend für alle Kränkungen, die er schon erlebt hat.“

[3] „Es war ein Overkill, ein Übertöten, wie es die Kriminologen nennen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: overkill → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] umgangssprachlich: übermäßige Versorgung und/oder übermäßiges Angebot

Englisch: overkill → en

 [3] Kriminologie: Tötungsdelikt mit übermäßig viel Gewalt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Overkill“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Overkill“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Overkill“

[1] The Free Dictionary „Overkill“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Overkill“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Overkill“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Overkill“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Overkill“

[1, 2] Duden online „Overkill“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1247.

[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 753.

[3] Cornelia Musolff/Jens Hoffmann (Herausgeber): Täterprofile bei Gewaltverbrechen. Mythos, Theorie und Praxis des Profilings. Springer-Verlag, Berlin u.a. 2002, ISBN 978-3-662-10224-4, Seite 226 (zitiert nach Google Books) 

Quellen: