Novizin

Novizin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Novizin	die Novizinnen
Genitiv	der Novizin	der Novizinnen
Dativ	der Novizin	den Novizinnen
Akkusativ	die Novizin	die Novizinnen

Worttrennung:

No·vi·zin, Plural: No·vi·zin·nen

Aussprache:

IPA: [noˈviːt͡sɪn]

Hörbeispiele:  Novizin ^(Info)

Reime: -iːt͡sɪn

Bedeutungen:

[1] Religion: Anwärterin, die sich im Kloster auf das Leben als Ordensfrau vorbereitet, aber noch keine zeitlichen oder ewigen Gelübde abgelegt hat

[2] übertragen: weibliche Person, die neu in einem bestimmten Gebiet ist und noch keine besonderen Erfahrungen gesammelt hat

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums vom Stamm des Wortes Novize mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[2] Neuling

Gegenwörter:

[2] Expertin

Männliche Wortformen:

[1, 2] Novize

Beispiele:

[1] Die neu in die Gemeinschaft Aufgenommenewird als Novize, beziehungsweise Novizin bezeichnet.

[2] Als Novizin im Wissenschaftsbetrieb musste ich meine Rolle erst noch finden.

[2] „Nun trat sie ans Bett, und als sie die verehrungswürdigen Anzeichen erblickte, umarmte sie meine reizende Novizin und beglückwünschte sie ob ihrer Sittsamkeit.“

[2] „Die Novizinnen unterwarfen sich einer strengen Ausbildung, die anderthalb bis fünf Monate dauerte.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Interlingua: novicia → ia Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Novizin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Novizin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Novizin“

[1] Duden online „Novizin“

Quellen: