Mosel

Mosel (Deutsch)

Substantiv, f, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	die Mosel	—
Genitiv	der Mosel	—
Dativ	der Mosel	—
Akkusativ	die Mosel	—

[1] die Mündung der Mosel in den Rhein

Worttrennung:

Mo·sel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmoːzl̩]

Hörbeispiele:  Mosel ^(Info)

Reime: -oːzl̩

Bedeutungen:

[1] linker Nebenfluss des Rheins; entspringt in den südlichen Vogesen, durchfließt die lothringische Stufenlandschaft, tritt bei Trier in das mittelrheinische Schiefergebirge ein, das sie mit Weinbergen tief einschneidet und mündet in Koblenz in den Rhein.

Herkunft:

von lateinisch Mosella ^→ la „kleine Mosa“

Oberbegriffe:

[1] Fluss, Wasserstraße

Unterbegriffe:

[1] Obermosel, Mittelmosel, Terrassenmosel, Untermosel

Beispiele:

[1] Die Mosel fließt in Koblenz in den Rhein.

[1] An der Mosel gibt es viele Staustufen.

[1] „Die Mosel liegt abseits, ihre Reize sind abseits.“

[1] „Die Mosel ist erwacht aus der mittelalterlichen Abgeschlossenheit.“

[1] „Das Wandern war also ganz einfach, denn wir brauchten überhaupt keine Karten, wir gingen einfach immer an der Mosel entlang, die Mosel war unser Reiseführer.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Mosel-Saar-Ruwer (deutsches Weinbaugebiet)

Wortbildungen:

[1] Moselaner, Moselbrücke, Moseldorf, Moselfähre, Moselfahrt, Moselfränkisch, Moselgemeinde, Moselhang, Moselland, Mosellandschaft, Mosellauf, Mosellied, Moselmündung, Moselort, Moselreise, Moselschiff, Moselschifffahrt, Moselseite, Moselstadt, Moselstaustufe, Moseltal, Moselufer, Moselwanderung, Moselwasser, Moselwein, Moselwiese

Übersetzungen

 [1] ?

Afrikaans: Moesel → af Armenisch: Մոզել (Mozel) → hy Bosnisch: Mozel → bs Bulgarisch: Мозел (Mozel☆) → bg Chinesisch: 摩澤爾河 (Mó zé ěr hé) → zh Englisch: Moselle → en Esperanto: Mozelo → eo Französisch: Moselle → fr f Griechisch (Neu-): Μοζέλλας (Mozéllas) → el Isländisch: Mósel → is Italienisch: Mosella → it f Japanisch: モーゼル川 (Mōzerugawa) → ja Katalanisch: Mosel·la → ca f Latein: Mosella → la f Lettisch: Mozele → lv Litauisch: Mozelis → lt Luxemburgisch: Musel → lb Mazedonisch: Мозел (Mozel☆) → mk Niederländisch: Moezel → nl Okzitanisch: Mosèla → oc Polnisch: Mozela → pl f Portugiesisch: Mosela → pt Rumänisch: Mosela → ro Russisch: Мозель (Mozelʹ☆) → ru Serbisch: Мозел (Mozel☆) → sr Serbokroatisch: Мозел (Mozel☆) → sh Slowakisch: Mosela → sk f Slowenisch: Mozela → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: Mosela → dsb f Obersorbisch: Mosela → hsb f Spanisch: Mosela → es f Tschechisch: Mosela → cs f Ukrainisch: Мозель (Mozelʹ☆) → uk Weißrussisch: Мозель (Mozelʹ☆) → be

Dialektausdrücke:
		Koblenzisch: Mussel Moselfränkisch: Musel

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mosel“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mosel“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mosel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mosel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mosel“

[1] The Free Dictionary „Mosel“

[1] Duden online „Mosel (Fluss)“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mosel“

Quellen:

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Mosel	die Mosel
Genitiv	des Mosels	der Mosel
Dativ	dem Mosel	den Moseln
Akkusativ	den Mosel	die Mosel

Worttrennung:

Mo·sel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmoːzl̩]

Hörbeispiele:  Mosel ^(Info)

Reime: -oːzl̩

Bedeutungen:

[1] Wein von der Mosel

Herkunft:

Kurzwort für Moselwein

Oberbegriffe:

[1] Wein

Beispiele:

[1] „Wernicke gießt den Rest des Mosels in die Gläser.“

Übersetzungen

 [1] Wein von der Mosel

Englisch: Französisch: Russisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „ Mosel (Begriffsklärung)“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mosel“

[1] The Free Dictionary „Mosel“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: losem, Moles, Olmes