Menschenrechtsverteidiger

Menschenrechtsverteidiger (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Menschenrechtsverteidiger	die Menschenrechtsverteidiger
Genitiv	des Menschenrechtsverteidigers	der Menschenrechtsverteidiger
Dativ	dem Menschenrechtsverteidiger	den Menschenrechtsverteidigern
Akkusativ	den Menschenrechtsverteidiger	die Menschenrechtsverteidiger

Worttrennung:

Men·schen·rechts·ver·tei·di·ger, Plural: Men·schen·rechts·ver·tei·di·ger

Aussprache:

IPA: [ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡɐ]

Hörbeispiele:

Menschenrechtsverteidiger^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die sich für die sogenannten Menschenrechte einsetzt; diese verteidigt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Menschenrecht und Verteidiger sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Menschenrechtler, Menschenrechtsaktivist

Gegenwörter:

[1] Menschenrechtsverletzer

Weibliche Wortformen:

[1] Menschenrechtsverteidigerin

Oberbegriffe:

[1] Verteidiger

Beispiele:

[1] „Die Pinneberger Gruppe der Menschenrechtsorganisation Amnesty International hat erfolgreich an der Freilassung des kurdischen Rechtsanwalts und Menschenrechtsverteidigers Sabri Mirza mitgewirkt.“^[1]

[1] „Zahlreiche Menschenrechtsverteidiger würden in als inoffizielle Gefängnisse genutzte Keller oder Hotels eingesperrt, erklärte die Organisation am Dienstag.“^[2]

[1] „Russland gefällt sich gerade in der Rolle des globalen Menschenrechtsverteidigers und verurteilt gleichzeitig Kreml-Kritiker Alexej Nawalny zu einer hohen Haftstrafe.“^[3]

[1] „In Iran sind alle Menschenrechtsorganisationen und -gruppen verboten, selbst das Zentrum für Menschenrechtsverteidiger der Friedensnobelpreisträgerin Shirin Ebadi.“^[4]

[1] „Wie abstoßend sie den meisten Menschenrechtsverteidigern auch erscheinen mag: Die Todesstrafe ist eine rechtliche Sanktion, eine Strafe, die nach einem mutmaßlich fairen Verfahren ausgesprochen wird, dem oft verschiedene Berufungsmöglichkeiten folgen, sofern solche Fairness nicht gewährleistet war.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Menschenrechtsverteidiger schikanieren, Zentrum für Menschenrechtsverteidiger

Übersetzungen

[1] Person, die sich für die sogenannten Menschenrechte einsetzt; diese verteidigt

Englisch: human rights defender ^→ en
Französisch:
Italienisch:
Russisch: правозащи́тник (pravozaščítnik^☆) ^→ ru m, правозащи́тница (pravozaščítnica^☆) ^→ ru f
Schwedisch: människorättsförsvarare ^→ sv u
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Menschenrechtsverteidiger“ (Weiterleitung)

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Menschenrechtsverteidiger“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Menschenrechtsverteidiger“

Quellen:

↑ Hamburger Abendblatt: Amnesty demonstriert für Freilassung eines Kurden. Abgerufen am 4. April 2015.
↑ China verbietet Drachensteigen aus Angst. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. April 2015) .
↑ Russland und der Fall Nawalny - Mit aller Macht gegen den Rechtsstaat. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 4. April 2015) .
↑ Zwei Deutsche in den Fängen Teherans. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. April 2015) .
↑ Verabredung zur Folter. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2015) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rechtsverteidiger

[1] Hamburger Abendblatt: Amnesty demonstriert für Freilassung eines Kurden. Abgerufen am 4. April 2015.

[2] China verbietet Drachensteigen aus Angst. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. April 2015) .

[3] Russland und der Fall Nawalny - Mit aller Macht gegen den Rechtsstaat. In: Der Tagesspiegel Online. (URL, abgerufen am 4. April 2015) .

[4] Zwei Deutsche in den Fängen Teherans. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. April 2015) .

[5] Verabredung zur Folter. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2015) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]