Meldepflicht (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Meldepflicht die Meldepflichten
Genitiv der Meldepflicht der Meldepflichten
Dativ der Meldepflicht den Meldepflichten
Akkusativ die Meldepflicht die Meldepflichten

Worttrennung:

Mel·de·pflicht, Plural: Mel·de·pflich·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmɛldəˌp͡flɪçt]
Hörbeispiele:   Meldepflicht (Info)

Bedeutungen:

[1] Auflage, gesetzliche Verpflichtung (Pflicht), gewisse Informationen an zuständige Behörden weiterzugeben

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs melden und Pflicht

Sinnverwandte Wörter:

[1] Anzeigepflicht

Unterbegriffe:

[1] Aufenthaltsmeldepflicht

Beispiele:

[1] Tollwut unterliegt der Meldepflicht.
[1] Um der Meldepflicht nachzukommen, meldete sie sich beim zuständigen Einwohnermeldeamt an.
[1] Im Rahmen des Kampfes gegen die Geldwäsche wurden die Meldepflichten überarbeitet und verschärft.
[1] Wenn dem Bewährungshelfer eine Verletzung der Bewährungsauflagen bekannt wird, hat er dem Richter gegenüber eine Meldepflicht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Meldepflicht nachgewiesener Krankheitserreger, Meldepflicht beim Einwohnermeldeamt, der Meldepflicht unterliegen/nachkommen

Wortbildungen:

meldepflichtig, Meldepflichtverstoß

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Meldepflicht
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Meldepflicht
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Meldepflicht
[1] The Free Dictionary „Meldepflicht
[1] Duden online „Meldepflicht