Müllfahrzeug (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Müllfahrzeug die Müllfahrzeuge
Genitiv des Müllfahrzeuges
des Müllfahrzeugs
der Müllfahrzeuge
Dativ dem Müllfahrzeug
dem Müllfahrzeuge
den Müllfahrzeugen
Akkusativ das Müllfahrzeug die Müllfahrzeuge
 
[1] Müllfahrzeug mit Müllfahrer, am Straßenrand
 
[1] Müllfahrzeug von hinten, mit Vorrichtung für die Mülltonnenleerung

Worttrennung:

Müll·fahr·zeug, Plural: Müll·fahr·zeu·ge

Aussprache:

IPA: [ˈmʏlfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]
Hörbeispiele:   Müllfahrzeug (Info)

Bedeutungen:

[1] spezielles Fahrzeug, dass den Müll transportiert, der durch die Entleerung von Mülltonnen in das Fahrzeug gelangt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Fahrzeug

Synonyme:

[1] Abfallsammelfahrzeug, Koloniawagen, Müllabfuhrwagen, Müllauto, Müllwagen

Oberbegriffe:

[1] Fahrzeug

Beispiele:

[1] „Ersten Erkenntnissen zufolge soll das Müllfahrzeug wie immer, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird, auch am Freitag laute und regelmäßige Piepstöne von sich gegeben haben.“[1]
[1] „Ein 51-jähriger Pkw-Fahrer aus Dassel aus geriet am Donnerstag aus ungeklärter Ursache auf die gegenüberliegende Fahrbahn und stieß dort frontal mit einem Müllfahrzeug zusammen.“[2]
[1] „Tietjen hat seine Ausbildung bei der HAMEG im August letzten Jahres begonnen und verfügt bereits über die erforderlichen Fahrerlaubnisse zum Steuern der mächtigen Müllfahrzeuge.“[3]
[1] „Ein Müllfahrzeug der Hamburger Stadtreinigung ist am Dienstagnachmittag gegen 16.30 Uhr auf der Berner Brücke auf die Seite gestürzt.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Artikel „Müllfahrzeug
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMüllfahrzeug

Quellen:

  1. Müllwerker von Müllfahrzeug überfahren www.haz.de, abgerufen am 22. Oktober 2013
  2. Winnefeld: Frontalzusammenstoß zwischen PKW und Müllfahrzeug www.retter.tv, abgerufen am 22. Oktober 2013
  3. Ein Müllfahrzeug der HAMEG wird zum Lehrobjekt www.kreis-pinneberg.de, abgerufen am 22. Oktober 2013
  4. Müllfahrzeug auf der Berner Brücke umgestürzt www.abendblatt.de, abgerufen am 22. Oktober 2013