Mädchenname

Mädchenname (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Mädchenname	die Mädchennamen
Genitiv	des Mädchennamens	der Mädchennamen
Dativ	dem Mädchennamen	den Mädchennamen
Akkusativ	den Mädchennamen	die Mädchennamen

Worttrennung:

Mäd·chen·na·me, Plural: Mäd·chen·na·men

Aussprache:

IPA: [ˈmɛːtçənˌnaːmə]

Hörbeispiele:

Mädchenname^(Info),

Mädchenname (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname

[2] Nachname einer Frau vor ihrer Heirat

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mädchen und Name

Synonyme:

[1] Frauenname

[2] Geburtsname

Gegenwörter:

[1] Bubenname, Jungenname, Knabenname

Oberbegriffe:

[1] Vorname

[1, 2] Eigenname, Name

[2] Familienname, Nachname, Zuname

Unterbegriffe:

[1] siehe Liste der weiblichen Vornamen

Beispiele:

[1] „Anna“ ist ein sehr beliebter Mädchenname.

[1] „Hier zusammenfassend werden die jeweils ersten zehn Mädchen- und Jungennamen 2011 aufgeführt…“^[1]

[1] „Modenamen kommen und gehen, doch läßt sich bei den Jungennamen eine gewisse Konstanz beobachten. Bei den Mädchennamen geht es etwas bewegter zu.“^[2]

[2] Ihr Mädchenname war Müller, jetzt – nach ihrer Heirat – heißt sie Schmitz.

[2] „Nachdem er Hitlers Gauleiter geworden war, ließ er den Mädchennamen seiner Mutter germanisieren.“^[3]

[2] „Die Marquise nahm ihren Mädchennamen wieder an.“^[4]

Übersetzungen

[1] weiblicher Vorname

[2] Nachname einer Frau vor ihrer Heirat

Englisch: maiden name ^→ en
Französisch: nom de jeune fille ^→ fr m
Griechisch (Neu-): πατρικό επώνυμο (patrikó epónymo) ^→ el n, γένος (génos) ^→ el n
Japanisch: 結婚前の姓 (けっこんまえのせい, kekkonmae no sei) ^→ ja
Polnisch: nazwisko panieńskie ^→ pl n
Schwedisch: flicknamn ^→ sv
Türkisch: kızlık adı ^→ tr, kızlık ismi ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mädchenname“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mädchenname“

Quellen:

↑ Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 54. Fett gedruckt: „2011“.
↑ Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 79.
↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 117.
↑ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 43. Zuerst 1930.

[1] Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47-65, Zitat Seite 54. Fett gedruckt: „2011“.

[2] Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 79.

[3] Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 117.

[4] Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 43. Zuerst 1930.

[1]

[2]

[3]

[4]