Leithammel

Leithammel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Leithammel	die Leithammeln
Genitiv	des Leithammels	der Leithammeln
Dativ	dem Leithammel	den Leithammeln
Akkusativ	den Leithammel	die Leithammeln

Worttrennung:

Leit·ham·mel, Plural: Leit·ham·meln

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯tˌhaml̩]

Hörbeispiele:  Leithammel ^(Info)

Reime: -aɪ̯thaml̩

Bedeutungen:

[1] Leittier bei einer Schafherde

[2] abwertend, übertragen: Person, der von anderen unüberlegt und bereitwillig gefolgt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Hammel

Beispiele:

[1] Der Leithammel führt seine Herde an.

[1] „Ziegen fungieren anscheinend auch als eine Art natürlicher Leithammel, dem die Schafe folgen.“

[1] „Wie dem Leithammel die Herde folgten die Soldaten dem Offizier, aus Gewohnheit, befehlsgemäß, selbst unter stärkstem Feindfeuer.“

[2] „In einer Demokratie dürfen die Schafe alle vier Jahre einen neuen Leithammel wählen.“

[2] „Er verstand nicht, dass er nicht mehr der Leithammel war, dem alle automatisch folgten.“

Übersetzungen

 [1] Leittier bei einer Schafherde

Englisch: bellwether → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Leithammel“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leithammel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Leithammel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leithammel“

[1, 2] The Free Dictionary „Leithammel“

[1, 2] Duden online „Leithammel“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Leithammel“

Quellen: