Laubsauger (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Laubsauger die Laubsauger
Genitiv des Laubsaugers der Laubsauger
Dativ dem Laubsauger den Laubsaugern
Akkusativ den Laubsauger die Laubsauger
 
[1] großer Laubsauger (auf dem Anhänger) mit langem Schlauch

Worttrennung:

Laub·sau·ger, Plural: Laub·sau·ger

Aussprache:

IPA: [ˈlaʊ̯pˌzaʊ̯ɡɐ]
Hörbeispiele:   Laubsauger (Info)

Bedeutungen:

[1] Technik, Gartenbau: Gerät oder Fahrzeug, das der Entfernung von herabgefallenen Blättern dient

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Laub und Sauger

Sinnverwandte Wörter:

[1] Laubbläser

Oberbegriffe:

[1] Sauger

Unterbegriffe:

[1] Handlaubsauger

Beispiele:

[1] „Für den Außeneinsatz im Garten gibt es Laubsauger, die oft mit einem kleinen Verbrennungsmotor angetrieben werden.“[1]
[1] „Laubsauger und –bläser sind laut, produzieren Abgase und töten die Kleinstlebewesen im Boden.“[2]
[1] „Laubsauger und Laubbläser stellen für Insekten und Kleintiere eine Gefahr dar.“[3]
[1] „Am besten verwendet man einen Laubrechen. Laubsauger sind sehr laut, machen meist genauso viel Arbeit und schädigen oder töten zudem Insekten und Kleintiere wie Frösche und Igel.“[4]
[1] „»Wer sich mehr Biodiversität im Garten wünscht, sollte zunächst auf die Dinge verzichten, die ihr schaden«, sagt Verena Jedamczik. Neben den erwähnten Pestiziden und synthetischem Dünger nennt sie auch Torf sowie die Laubbläser, Laubsauger oder Mähroboter.“[5]
[1] „Ich habe erreicht, dass es keinen Blauen Engel für lärmarme Laubsauger gibt. Diese Geräte sind nicht gut für die Umwelt, also verdienen sie auch kein Umweltzeichen.“[6]
[1] „Vorteile gegenüber einer Harke haben elektrische Laubsauger an schwer zugänglichen Stellen wie Steingärten, Kieselwegen oder Kasematten.“[7]
[1] „Viele Laubsauger eignen sich nicht für große Flächen.“[7]
[1] „Mit dem Herbst und dem Laubfall beginnt die Hochsaison für Laubsauger und -bläser.“[8]
[1] „Martin Entling marschiert mit einem laut knatternden Laubsauger über eine kleine Weise an der Universität Landau in Deutschland.“[9]
[1] „Dort fielen bis vor kurzem ab sieben die Betonmischer ein, dicht gefolgt von einem Hauswart, der im Sommer mit einem benzingetriebenen Kantenschneider, im Herbst mit einem röhrenden Laubsauger und im Winter mit einer scheppernden Schneeschaufel den Quälgeist gibt.“[10]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: lauter / lärmender Laubsauger
[1] mit Adjektiv: benzinbetriebener / elektrischer / motorbetriebener Laubsauger

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Laubsauger
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Laubsauger
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLaubsauger
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Laubsauger
[1] Duden online „Laubsauger

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Laubsauger“, abgerufen am 29. Mai 2024.
  2. Bodenschutz im Alltag. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 19. Januar 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.
  3. Laubbläser gefährden Insekten und Kleintiere. vorarlberg.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 2. November 2020, abgerufen am 29. Mai 2024.
  4. Welche Gartenarbeit fällt im Herbst an?. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. November 2023 (URL, abgerufen am 29. Mai 2024).
  5. Bettina Lüke: 5 Tipps für mehr Artenvielfalt im Garten. In: sueddeutsche.de. 27. November 2023, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Mai 2024).
  6. Martin Lutz, Claudia Ehrenstein: „Wir brauchen endlich strenge Grenzwerte für Dieselruß“. Interview mit Professor Andreas Troge. In: Welt Online. 6. Januar 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. Mai 2024).
  7. 7,0 7,1 Laub entfernen - mit Harke oder Laubsauger?. In: Norddeutscher Rundfunk. 25. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 29. Mai 2024).
  8. Laubbläser und -sauger sicher benutzen. In: sueddeutsche.de. 15. November 2023, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Mai 2024).
  9. Volker Mrasek: Winzig und auf dem Vormarsch - Nordamerikanische Zwergspinne – Die heimliche Invasorin unter uns. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 14. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 29. Mai 2024).
  10. Jutta Göricke: Giselherstraße. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Mai 2024).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Staubsauger
Anagramme: blaugraues, graublaues