Labilität (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Labilität die Labilitäten
Genitiv der Labilität der Labilitäten
Dativ der Labilität den Labilitäten
Akkusativ die Labilität die Labilitäten

Worttrennung:

La·bi·li·tät, Plural: La·bi·li·tä·ten

Aussprache:

IPA: [labiliˈtɛːt]
Hörbeispiele:   Labilität (Info)
Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] selten im Plural: Eigenschaft, in deutlichem Maße veränderliches (labiles) Verhalten zu zeigen; oftmals als Schwäche gedeutete Anfälligkeit, sich nicht gegen Einflüsse behaupten/wehren zu können

Herkunft:

  • etymologisch:
von mittellateinisch labilitas → la entlehnt[1]
  • strukturell:
Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv labil mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität

Sinnverwandte Wörter:

[1] Anfälligkeit, Beeinflussbarkeit, Disposition, Fragilität, Instabilität, Kraftlosigkeit, Labilsein, Schwächlichkeit, Veränderlichkeit, Zartheit

Gegenwörter:

[1] Stabilität, Stärke, Stoizismus, Verlässlichkeit

Beispiele:

[1] „Als einige Zeit später der große Krieg kam, 1914, bemerkte ich mit Entsetzen, wie sich nun alles im Großen wiederholte, was ich schon 1909/10 im Kleinen erlebt hatte: die Beeinflussbarkeit der Menschen, ihre Labilität und Urteilslosigkeit, ihre Abhängigkeit von geschickter Propaganda.“[2]
[1] „Was macht Kinder stark und widerstandsfähig? Wo liegen die Risiken für spätere psychische Labilität?[3]
[1] „Wie oben bemerkt, dürften neurotrophische Anomalien, Labilität der Neurotrophik, vor allem aber Labilität der Schilddrüsenfunktion etwa im Sinne einer „Instabilité thyréoidienne“ dabei von Belang sein.“[4]
[1] „Zu anderen Zeiten äußerte sich die Labilität des Kapitäns nicht in Zorn, sondern in Untätigkeit.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Labilität
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Labilität
[*] The Free Dictionary „Labilität
[1] Duden online „Labilität

Quellen:

  1. Duden online „Labilität
  2. Lebenserinnerungen: Die unvollendete Autobiographie einer frauenbewegten Pazifistin, Helene Stöcker. Abgerufen am 24. Juli 2017.
  3. Schicksal Kindheit: Kindheit beeinflusst das ganze Leben, Jürgen Wettig. Abgerufen am 24. Juli 2017.
  4. Die konstitutionelle Disposition zu Inneren Krankheiten, Julius Bauer. Abgerufen am 24. Juli 2017.
  5. Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2, Seite 482. Englisches Original 2002.