Lügengeschichte

Lügengeschichte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Lügengeschichte	die Lügengeschichten
Genitiv	der Lügengeschichte	der Lügengeschichten
Dativ	der Lügengeschichte	den Lügengeschichten
Akkusativ	die Lügengeschichte	die Lügengeschichten

Worttrennung:

Lü·gen·ge·schich·te, Plural: Lü·gen·ge·schich·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlyːɡn̩ɡəˌʃɪçtə]

Hörbeispiele:

Lügengeschichte^(Info)

Bedeutungen:

[1] unwahre, erlogene Geschichte

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Lüge und Geschichte mit dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Ammenmärchen, Lüge, Lügenmärchen, Märchen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Erfindung

Oberbegriffe:

[1] Geschichte

Beispiele:

[1] Die bekanntesten Lügengeschichten stammen von Baron Münchhausen.

[1] „In der Lügengeschichte gibt es nicht nur einen inhaltlichen Konflikt zwischen Wirklichkeit und Lüge, der komisch wirkt, sondern es geht auch um einen Überlegenheitskonflikt zwischen Erzähler und Zuhörer.“^[1]

[1] „Murray erzählte mir eine Menge Lügengeschichten, die man über mein Verschwinden in Umlauf gesetzt hatte, und fragte mich unter anderem, ob ich einen kleinen Roman vom Abbate Chiari kenne, der gegen Ende des Karnevals erschienen sei.“^[2]

Übersetzungen

[1] unwahre, erlogene Geschichte

Bosnisch: izmišljotina ^→ bs f
Bulgarisch: измислена приказка (izmislena prikazka^☆) ^→ bg f
Kroatisch: izmišljotina ^→ hr f
Lettisch: mānīgs stāsts ^→ lv
Litauisch: melagingas pasakojimas ^→ lt
Mazedonisch: измислотина (izmislotina ^☆) ^→ sr f
Russisch: лживый рассказ (lživyj rasskaz^☆) ^→ ru m
Schwedisch: lögnhistoria ^→ sv u
Serbisch: измишљотина (izmišljotina ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: измишљотина (izmišljotina ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: výmysel ^→ sk m
Slowenisch: lažniva zgodba ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: zełdgane tšojeńko ^→ dsb n
- Obersorbisch: zełharna stawizna ^→ hsb f, zełžana stawizna ^→ hsb f
Tschechisch: výmysl ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lügengeschichte“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lügengeschichte“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lügengeschichte“

[1] Duden online „Lügengeschichte“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lügengeschichte“

Quellen:

↑ Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 122.
↑ Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Fünfundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .

[1] Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 122.

[2] Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Fünfundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 6. Januar 2022) .

[1]

[2]