Kriegsbeil

Kriegsbeil (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kriegsbeil	die Kriegsbeile
Genitiv	des Kriegsbeiles des Kriegsbeils	der Kriegsbeile
Dativ	dem Kriegsbeil dem Kriegsbeile	den Kriegsbeilen
Akkusativ	das Kriegsbeil	die Kriegsbeile

[1] Kriegsbeil

Worttrennung:

Kriegs·beil, Plural: Kriegs·bei·le

Aussprache:

IPA: [ˈkʁiːksˌbaɪ̯l]

Hörbeispiele:  Kriegsbeil ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Streitaxt indianischer Stämme, Symbol des Krieges

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Beil sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Streitaxt, Tomahawk

Oberbegriffe:

[1] Axt, Beil, Waffe, Werkzeug

Beispiele:

[1] „Der fliehende Indianer wurde wieder sichtbar. Er schien einen letzten Versuch zu unternehmen, den Wald zu gewinnen, und rannte an Duncan vorbei. Da eilte ihm ein großer Hurone, das Kriegsbeil schwingend, entgegen, um ihm den tödlichen Streich zu versetzen.“

[1] „Die Statue dieses eisernen Azteken schwingt mit großer Geste das Kriegsbeil.“

Redewendungen:

[1] das Kriegsbeil ausgraben

[1] das Kriegsbeil begraben

Übersetzungen

 [1] Streitaxt indianischer Stämme, Symbol des Krieges

Englisch: tomahawk → en Finnisch: sotakirves → fi Französisch: hache de guerre → fr f Katalanisch: destral de guerra → ca Schwedisch: stridsyxa → sv, tomahawk → sv Spanisch: hacha de guerra → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kriegsbeil“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegsbeil“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriegsbeil“

Quellen: