Krawattennadel

Krawattennadel (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Krawattennadel	die Krawattennadeln
Genitiv	der Krawattennadel	der Krawattennadeln
Dativ	der Krawattennadel	den Krawattennadeln
Akkusativ	die Krawattennadel	die Krawattennadeln

[1] zwei im Louvre ausgestellte Krawattennadeln

Worttrennung:

Kra·wat·ten·na·del, Plural: Kra·wat·ten·na·deln

Aussprache:

IPA: [kʁaˈvatn̩ˌnaːdl̩]

Hörbeispiele:  Krawattennadel ^(Info),  Krawattennadel ^(Info)

Reime: -atn̩naːdl̩

Bedeutungen:

[1] meist für den Knoten einer Krawatte bestimmte Schmucknadel

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Krawatte, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Nadel

Gegenwörter:

[1] Krawattenspange

Oberbegriffe:

[1] Accessoire, Schmuckstück

Beispiele:

[1] Die Krawattennadel als Zeichen für einen Zeitenwandel - so beschreibt das Männermagazin «GQ» die mutmaßliche Rückkehr des Accessoires zurzeit.

[1] Brummell gestattete dem Mann nur noch drei Schmuckstücke: Krawattennadel, Manschettenknöpfe und Fingerring.

[1] Im Nachtleben bildeten Krawattennadeln, Manschettenknöpfe und Geldklammern eine Art lakonischen Subtext.

[1] Es gibt eine zweite berüchtigte Szene in "Frenzy", wenn der Mörder die Krawattennadel vermisst und ihm plötzlich klar wird, dass sie von seinem jüngsten Opfer im Todeskampf ergriffen wurde.

[1] Sie hätten gern den ehemaligen Verteidigungsminister Sergej Iwanow als Präsidenten gesehen, einen Putin-Freund aus KGB-Zeiten mit strengem Seitenscheitel und Kalaschnikow-Krawattennadel.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Attribut: goldene, silberne Krawattennadel

Übersetzungen

 [1] meist für den Knoten einer Krawatte bestimmte Schmucknadel

Englisch: tiepin → en Französisch: épingle de cravate → fr f Italienisch: spillo da cravatte → it m Katalanisch: agulla de corbata → ca f Polnisch: szpilka do krawata → pl f Russisch: булавка для галстука (bulavka dlja galstuka☆) → ru f Schwedisch: kravattnål → sv, kråsnål → sv Spanisch: alfiler de corbata → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Krawattennadel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krawattennadel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krawattennadel“

[1] The Free Dictionary „Krawattennadel“

[1] Duden online „Krawattennadel“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Krawattennadel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Krawattennadel“

Quellen: