Kopfweh (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Kopfweh
Genitiv des Kopfwehs
Dativ dem Kopfweh
Akkusativ das Kopfweh
 
[1] Kopfweh

Worttrennung:

Kopf·weh, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈkɔp͡fˌveː]
Hörbeispiele:   Kopfweh (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Schmerz(en) im Kopfbereich

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Weh

Synonyme:

[1] Kopfschmerz, Schädelweh; medizinisch: Kephalalgie; regional: Kopfpein

Oberbegriffe:

[1] Krankheit, Weh

Unterbegriffe:

[1] Migräne

Beispiele:

[1] Bei Föhn kriege ich immer Kopfweh.
[1] „Ein Viertel aller Gymnasiastinnen klagt regelmäßig über Kopfweh, das hat die Krankenkasse DAK herausgefunden.“[1]
[1] „Sie hatte häufig Kopfweh, war müde und lustlos, bekam heftige Schmerzen im Rücken, in Fingern, Händen, Muskeln und Gelenken, die sich sehr oft wiederholten.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unter Kopfweh leiden, Kopfweh haben, Kopfweh verursachen, über Kopfweh klagen

Wortbildungen:

[1] Kopfwehtablette, Kopfwehpulver

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kopfweh
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kopfweh
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kopfweh
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kopfweh
[*] The Free Dictionary „Kopfweh
[*] Duden online „Kopfweh
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKopfweh

Quellen:

  1. Henning Sußebach: Liebe Marie,. In: Zeit Online. Nummer 22, 26. Mai 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Januar 2012).
  2. Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 146.