Jehova

Jehova (Deutsch)

Substantiv, m, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	Jehova	—
Genitiv	Jehovas	—
Dativ	Jehova	—
Akkusativ	Jehova	—

Anmerkung:

Die ältesten hebräischen Handschriften enthalten den Namen in Form von vier Konsonanten, gewöhnlich Tetragrammaton oder Tetragramm genannt. Diese vier Buchstaben (von rechts nach links geschrieben) sind im Deutschen mit JHWH, JHVH oder YHWH, YHVH zu transkribieren. Aus diesem Grunde ist die Aussprache des hebräischen יהוה als Jehova nur eine von vielen Varianten der Namensaussprache.

Alternative Schreibweisen:

Jehovah, Jehowa, Jehowah

Worttrennung:

Je·ho·va, kein Plural

Aussprache:

IPA: [jeˈhoːva]

Hörbeispiele:  Jehova ^(Info)

Reime: -oːva

Bedeutungen:

[1] JHWH (hebräisch ‏יהוה‎, außerhalb des Judentums ausgeschrieben als Jahwe oder Jehovah; im internationalen Sprachgebrauch häufig YHWH) ist der Eigenname Gottes im Tanach, der hebräischen Bibel

Abkürzungen:

[1] JHVH, JHWH, YHVH, YHWH

Herkunft:

entstammt dem Hebräischen יְהֹוָה‎ (CHA: jehōṿāh) , der verhüllenden Schreibung für יהוה‎ (CHA: jāhṿe)  (siehe Jahwe)

Synonyme:

[1] Jahwe

Sinnverwandte Wörter:

[1] Adonai, Allah, El, Eloah, Elohim, Gott, Nus, Sabaoth, Schem ham-meforasch, Zebaoth

Gegenwörter:

[1] Antichrist, Beelzebub, Diable, Diabolus, Luzifer, Samiel, Satan, Teufel, Urian

Oberbegriffe:

[1] religiöses Wesen

Beispiele:

[1] „Oberhalb der Kreuzigungsszene ist links die Geburt Jesu dargestellt, rechts die Taufe durch Johannes und in der Mitte die Himmelfahrt. Darüber ist die Sonne, in deren Mitte die hebräische Inschrift Jehova/Jahwe, die Bezeichnung für Gott, angebracht ist.“

[1] „Mit Flüchen nicht von dieser Welt deckte Recha die Adoptivtochter so hageldicht zu, als wäre Jehova selbst rächend am Werk.“

[1] „Weder Jehova noch der Gott der Protestanten oder der der Katholiken würden allzuviel dagegen einzuwenden haben.“

[1] „Ein kleiner Mann europäischer Abstammung hatte, Hammer und Säge in Händen, eine junge Frau im zweiten Wagon in die Enge getrieben und gedroht, sie im Namen Jehovas in zwei Teile zu zerlegen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Herr Jehova, Jehova Gott, Zeuge Jehovas

Wortbildungen:

Jehovist

Übersetzungen

 [1] ?

Arabisch: يهوه (Jahua) → ar Asturisch: Xehová → ast Bulgarisch: Йехова (Jechova☆) → bg Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 耶和華 (Yēhéhuá) → zh Chinesisch (vereinfacht): 耶和华 (Yēhéhuá) → zh Englisch: Jehovah → en Esperanto: Jehovo → eo Französisch: Jéhovah → fr Hebräisch: יהוה (jehōvāh) → he Italienisch: Geova → it Latein: Iehova → la Mazedonisch: Јехова (Jehova☆) → mk Persisch: یهوه (Jahova) → fa Polnisch: Jehowa → pl Rumänisch: Jehova → ro Russisch: Иегова (Iegova☆) → ru Schwedisch: Jehova → sv Serbisch: Јехова (Jehova☆) → sr Spanisch: Jehová → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 666.

[1] Wikipedia-Artikel „Jehovah“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jehova“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jehova“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Jehuda