Inflationsgeld (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Inflationsgeld die Inflationsgelder
Genitiv des Inflationsgeldes
des Inflationsgelds
der Inflationsgelder
Dativ dem Inflationsgeld
dem Inflationsgelde
den Inflationsgeldern
Akkusativ das Inflationsgeld die Inflationsgelder

Worttrennung:

In·fla·ti·ons·geld, Plural: In·fla·ti·ons·gel·der

Aussprache:

IPA: [ɪnflaˈt͡si̯oːnsˌɡɛlt]
Hörbeispiele:   Inflationsgeld (Info)

Bedeutungen:

[1] Geld einer Phase der Inflation (mit zum Teil extrem hohem Nenn- und sehr geringem Kaufwert)

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Inflation, Fugenelement -s und Geld

Oberbegriffe:

[1] Geld, Zahlungsmittel

Beispiele:

[1] „Ich vertrieb mir die Zeit, indem ich den Schreibtisch durchsuchte, allerdings nichts fand außer fünfzig Billionen altes Inflationsgeld, das unser Lieblingswärter sammelte wie jedes andere entwertete Papiergeld.“[1]
[1] „Wenn Werners Sarg deswegen nicht fertig wird, so ist das kein Unglück – der Bankier hat Dutzende von kleinen Hausbesitzern mit Inflationsgeld um ihr bißchen Besitz gebracht.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inflationsgeld
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalInflationsgeld
[1] Duden online „Inflationsgeld

Quellen:

  1. Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0, Seite 156. Erstveröffentlichung 1968.
  2. Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 296. Erstmals 1956 erschienen.