Singular Plural
Nominativ die Heldin die Heldinnen
Genitiv der Heldin der Heldinnen
Dativ der Heldin den Heldinnen
Akkusativ die Heldin die Heldinnen

Worttrennung:

Hel·din, Plural: Hel·din·nen

Aussprache:

IPA: [ˈhɛldɪn]
Hörbeispiele:   Heldin (Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt
[2] weibliche Hauptperson einer Geschichte

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Held mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Heroin
[2] Hauptperson, Protagonistin

Sinnverwandte Wörter:

[2] Titelfigur

Männliche Wortformen:

[1, 2] Held

Oberbegriffe:

[1, 2] Person

Unterbegriffe:

[1] Freiheitsheldin, Kriegsheldin, Nationalheldin
[2] Comicheldin/Comic-Heldin, Filmheldin, Superheldin, Westernheldin

Beispiele:

[1] Diese Heldin rettete ihre Frau und Kinder aus dem brennenden Haus.
[1] „Die Mütter waren in jenen Zeiten die stillen Heldinnen: immer müde, immer zerschlagen, aber von ungeheurer Zähigkeit und Energie und Einfallskraft.“[1]
[2] „Pippi Langstrumpf“ ist die Heldin der gleichnamigen Bücherreihe.
[2] „Dann brachte sie alle Müßiggänger auf den Weg nach San Giobbe, um die Geschichte von der Heldin selbst zu hören.“[2]
[2] „Die romantischen Stücke schreiben Frauen sowohl äußere als auch innere Schönheit zu: Sie werden als Heldinnen verehrt, die vor allem aufgrund ihrer Tapferkeit, sich moralischen Normvorstellungen und Konventionen offen entgegenzustellen, bewundert werden.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Heldin
[1, 2] Duden online „Heldin
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heldin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHeldin
[1, 2] Duden online „Heldin

Quellen:

  1. Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0, Seite 261.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 210.
  3. Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 192.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hält ihn