Handwerkszeug

Handwerkszeug (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Handwerkszeug	die Handwerkszeuge
Genitiv	des Handwerkszeuges des Handwerkszeugs	der Handwerkszeuge
Dativ	dem Handwerkszeug dem Handwerkszeuge	den Handwerkszeugen
Akkusativ	das Handwerkszeug	die Handwerkszeuge

Worttrennung:

Hand·werks·zeug, Plural: Hand·werks·zeu·ge

Aussprache:

IPA: [ˈhantvɛʁksˌt͡sɔɪ̯k]

Hörbeispiele:

Handwerkszeug^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gegenstände, Geräte, Dinge, die für Arbeiten mit der Hand, für das Handwerk benötigt werden

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Handwerk und Zeug sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Zeug; Instrumentarium, Gerätschaft

Unterbegriffe:

[1] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Werkzeuge

Beispiele:

[1] „Die grundlegenden mechanischen Maschinenelemente wie Rad, Hebel, Rolle, schiefe Ebene (Keil) und alle wichtigeren Handwerkszeuge (Axt, Hammer, Säge) waren schon in vorgeschichtlichen Zeiten bekannt.“^[1]

[1] „Wie der Bauer nicht ohne sein Ackergerät oder Vertreter anderer Berufe ohne ihr spezielles Handwerkszeug, so kommen Wissenschaftler wie Techniker und überhaupt Fachleute aller Disziplinen nicht ohne eine genau definierte Begrifflichkeit aus: eben ihre von Fach zu Fach verschiedene Terminologie.“^[2]

[1] „Georg K. Glaser steht an seiner Werkbank und erklärt mir Handwerkszeug wie Niet-, Schlicht- und Kugelhammer, Fausteisen, Rehfuß, Geisfuß, Postillion, Salzfass.“^[3]

Übersetzungen

[1] ?

Dänisch: håndværktøj ^→ da n
Englisch: hand tool ^→ en
Finnisch: käsityökalu ^→ fi
Französisch:
Griechisch (Neu-): εργαλεία (ergalía) ^→ el n pl
Isländisch: handverkfæri ^→ is
Italienisch: ferri ^→ it
Rumänisch: unealtă ^→ ro f
Russisch: ручной инструмент (ručnoj instrument^☆) ^→ ru m
Schwedisch: handverktyg ^→ sv n
Slowakisch: ručné náradie ^→ sk n
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Handwerkszeug“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Handwerkszeug“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Handwerkszeug“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Handwerkszeug“

[1] The Free Dictionary „Handwerkszeug“

[1] Duden online „Handwerkszeug“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Handwerkszeug“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Handwerkszeug“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Handwerkszeug“

Quellen:

↑ wissen.de – Lexikon „Technikgeschichte“
↑ Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 68.
↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 287.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Handwerkzeugs

[1] wissen.de – Lexikon „Technikgeschichte“

[2] Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 68.

[3] Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 287.

[1]

[2]

[3]