Habschi
Habschi (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Habschi | die Habschis |
Genitiv | des Habschis | der Habschis |
Dativ | dem Habschi | den Habschis |
Akkusativ | den Habschi | die Habschis |
Worttrennung:
- Hab·schi, Plural: Hab·schis
Aussprache:
- IPA: [ˈhapʃi]
- Hörbeispiele: Habschi (Österreich) (Info), Habschi (Info)
Bedeutungen:
- [1] ostösterreichisch, wienerisch umgangssprachlich: Freund; fälschlich auch abwertend: Kerl
- [2] westösterreichisch, Tirol; nordösterreichisch, Oberösterreich; südösterreichisch, Kärnten; ostösterreichisch, Niederösterreich, Wien: Liebhaber
Herkunft:
Synonyme:
- [1, 2] österreichisch: Haberer
Sinnverwandte Wörter:
- [1] österreichisch: Gschmasterer; süddeutsch, österreichisch: Spezi
- [2] österreichisch: Gschmasterer, Gschwuf
Gegenwörter:
- [1] österreichisch: Beidl
Beispiele:
- [1] …Heast Habschi, waunst so weidatuast wer ma kane Freind!
- Hör einmal Bursche, wenn du so weitermachst, werden wir keine Freunde!
- Hör einmal Freundchen, wenn du so weitermachst, werden wir keine Freunde!
- [2] …Do schau, des is da Uschi ihr neicha Habschi!
- Sieh einmal, das ist Uschis neuer Geliebter!
Übersetzungen
Bearbeiten [2] ?
- [1, 2] Synonyme.de
- [1] ostarrichi