Gewinde

Gewinde (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Gewinde	die Gewinde
Genitiv	des Gewindes	der Gewinde
Dativ	dem Gewinde	den Gewinden
Akkusativ	das Gewinde	die Gewinde

[1] Gewinde einer Glühlampe

Worttrennung:

Ge·win·de, Plural: Ge·win·de

Aussprache:

IPA: [ɡəˈvɪndə]

Hörbeispiele:  Gewinde ^(Info)

Reime: -ɪndə

Bedeutungen:

[1] Technik: profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft.

[2] Gebinde, Geflecht aus Blumen

Herkunft:

Ableitung (Derivation) vom Stamm des Verbs winden mit dem Derivatem (Zirkumfix) ge...e

Gegenwörter:

[1] Gegengewinde

Oberbegriffe:

[1] Maschinenbau, Mechanik, Maschinenelement, Verbindungselement

Unterbegriffe:

[1] Außengewinde, Holzgewinde, Innengewinde, Linksgewinde, Rechtsgewinde, Schneckengewinde, Spitzgewinde, Trapezgewinde, Whitworthgewinde

[2] Blumengewinde

Beispiele:

[1] Gewinde lassen sich spanend oder spanlos aufbringen.

[1] „Er hielt das Gewinde hoch, damit Dorcus es sehen konnte.“

[2] „Zarter Blumen reich Gewinde |Flocht ich Dir zum Angebinde;…“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Gewinde fräsen; ein Gewinde schneiden

Wortbildungen:

[1] Gewindegang, Gewindebohrer, Gewindefräsmaschine, Gewindeschneider, Gewindeschneiden, Gewindestange, Gewindestift, Schraubengewinde

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: thread → en Esperanto: ŝraŭbaĵo → eo, ŝraŭbkanelo → eo Estnisch: keere → et Französisch: filet → fr m, filetage → fr m, vis filetée → fr f Georgisch: კუთხვილი (k'utkhvili) → ka Katalanisch: filet → ca, rosca → ca Niederländisch: schroefdraad → nl Persisch: رزوه () → fa Polnisch: gwint → pl Rumänisch: filet → ro n Schwedisch: gänga → sv Spanisch: filete → es m Türkisch: çelenk → tr, vida dişi → tr Ungarisch: menet → hu, csavarmenet → hu

 [2] Gebinde, Geflecht aus Blumen

Katalanisch: rosca → ca Schwedisch: krans → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gewinde“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „[1]“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewinde“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gewinde“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7  „Gewinde“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: wendige, wiegend