Gewerk

Gewerk (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Gewerk	die Gewerke
Genitiv	des Gewerkes des Gewerks	der Gewerke
Dativ	dem Gewerk dem Gewerke	den Gewerken
Akkusativ	das Gewerk	die Gewerke

Worttrennung:

Ge·werk, Plural: Ge·wer·ke

Aussprache:

IPA: [ɡəˈvɛʁk]

Hörbeispiele:  Gewerk ^(Info)

Reime: -ɛʁk

Bedeutungen:

[1] veraltet: Handwerk, Beruf(sstand), heute nur noch in Zusammensetzungen

[2] einzelne an einem Projekt getätigte Leistung von Handwerksberufen

Herkunft:

[1] von werken

Synonyme:

[1] Beruf, Berufsstand, Handwerk

Unterbegriffe:

[1] Bauhauptgewerk, Baunebengewerk, Hauptgewerk, Lüftungsgewerk, Nebengewerk

Beispiele:

[1]

[2] Bei einer Filmproduktion werden die einzelnen Gewerke mit einer schriftlichen Disposition koordiniert.

Wortbildungen:

[1] Gewerkschaft

Übersetzungen

 [1] veraltet: Handwerk, Beruf(sstand), heute nur noch in Zusammensetzungen

Englisch: trade → en Französisch: métier → fr m Russisch: ремесло (remeslo☆) → ru, ремесленный цех (remeslennyj cech☆) → ru, мастерская (masterskaja☆) → ru Schwedisch: hantverksyrke → sv n Türkisch: zanaat → tr

 [2] einzelne an einem Projekt getätigte Leistung von Handwerksberufen

Französisch: corps d'état → fr m Russisch: производственный участок (proizvodstvennyj učastok☆) → ru, субподряд (subpodrjad☆) → ru, субподрядные работы (subpodrjadnye raboty☆) → ru, фронт работ для субподрядчика (front rabot dlja subpodrjadčika☆) → ru Schwedisch: hantverksyrke → sv n, fack → sv n, yrkesfack → sv n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Gewerk“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gewerk“

[1, 2] Goethe-Wörterbuch „Gewerk“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewerk“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gewerk“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gewehr