Geldgier

[1] „Ich mußte meine Besuche einstellen und sehen, wie die Sache zwischen ihr und ihrem Vater ausging; in seiner Geldgier mußte er sehr ärgerlich darüber sein, daß Lia keinen Weg gefunden hatte, mich zum Kauf des Wagens zu bewegen, ob sie sich mir nun hingab oder nicht, denn das war ihm gewiß gleichgültig.“^[1]

Wortbildungen:

geldgierig

Übersetzungen

[1] starkes Verlangen nach finanziellen Mitteln

Englisch:
Französisch: avarice ^→ fr f, cupidité ^→ fr f
Italienisch:
Katalanisch: cobdícia ^→ ca
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geldgier“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geldgier“

[1] The Free Dictionary „Geldgier“

[1] Duden online „Geldgier“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Geldgier“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Geldgier“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Geldgier“

Quellen:

↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 319.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Goldgier

[1] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 319.

[1]