Gastwirtschaft

Gastwirtschaft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gastwirtschaft	die Gastwirtschaften
Genitiv	der Gastwirtschaft	der Gastwirtschaften
Dativ	der Gastwirtschaft	den Gastwirtschaften
Akkusativ	die Gastwirtschaft	die Gastwirtschaften

Worttrennung:

Gast·wirt·schaft, Plural: Gast·wirt·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɡastˌvɪʁtʃaft]

Hörbeispiele:

Gastwirtschaft^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein gastronomischer Betrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der hierzu eine Aufenthaltsmöglichkeit bietet^[1]

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Wirtschaft

Synonyme:

[1] Gaststätte

Unterbegriffe:

[1] Bistro, Kneipe, Restaurant, Saloon

Beispiele:

[1] In unserem Dorf gibt es keine Gastwirtschaft mehr.

[1] „Aus der Gastwirtschaft macht er sich gar nichts; die überläßt er völlig den Frauensleuten.“^[2]

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: inn ^→ en
Französisch: café-restaurant ^→ fr m
Italienisch: trattoria ^→ it
Katalanisch: restaurant ^→ ca, hostal ^→ ca, fonda ^→ ca
Kroatisch: ugostiteljstvo ^→ hr n
Schwedisch: krog ^→ sv, pub ^→ sv
Spanisch: fonda ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gastwirtschaft“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gastwirtschaft“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gastwirtschaft“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gastwirtschaft“

Quellen:

↑ Definition nach: Wikipedia-Artikel „Gaststätte“
↑ Hermann Löns: Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 195-318, Zitat Seite 226.

[1] Definition nach: Wikipedia-Artikel „Gaststätte“

[2] Hermann Löns: Die Häuser von Ohlenhof. Der Roman eines Dorfes. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 195-318, Zitat Seite 226.

[1]

[2]