Saloon
Saloon (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Saloon | die Saloons |
| Genitiv | des Saloons | der Saloons |
| Dativ | dem Saloon | den Saloons |
| Akkusativ | den Saloon | die Saloons |
Worttrennung:
- Sa·loon, Plural: Sa·loons
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] amerikanische Gastwirtschaft im Wilden Westen
Herkunft:
- im 20. Jahrhundert von englisch saloon → en entlehnt, das auf französisch salon → fr zurückgeht[1][2]
Synonyme:
- [1] Kneipe
Oberbegriffe:
- [1] Gastwirtschaft
Beispiele:
- [1] „Nach dem Fernsehkucken malte ich einen Indianer mit zwei lila Federn am Kopf und mit Messer und Speer im Gürtel, auf dem Weg vom Saloon zum Pferd.“[3]
- [1] „Hier lernte er in einem Saloon eine Frau kennen, die fast doppelt so alte Kate Dulaney, in deren Wohnung er bald zog.“[4]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] amerikanische Gastwirtschaft im Wilden Westen
- [1] Wikipedia-Artikel „Saloon“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Saloon“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Saloon“
- [1] The Free Dictionary „Saloon“
- [1] Duden online „Saloon“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort Saloon, Seite 782.
- ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 724, Eintrag „Saloon“.
- ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 122.
- ↑ Theodor Kissel: Der Vogelmann von Alcatraz. In: Spektrum.de. 28. Januar 2020, abgerufen am 26. Mai 2020.