Feuerwasser

Feuerwasser (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Feuerwasser	—
Genitiv	des Feuerwassers	—
Dativ	dem Feuerwasser	—
Akkusativ	das Feuerwasser	—

[1] mehrere Sorten russischen Feuerwassers

Worttrennung:

Feu·er·was·ser, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfɔɪ̯ɐˌvasɐ]

Hörbeispiele:  Feuerwasser ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, scherzhaft: hochprozentiges alkoholisches Getränk, Branntwein, Schnaps

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Wasser

Oberbegriffe:

[1] Getränk

Unterbegriffe:

[1] Branntwein, Schnaps

Beispiele:

[1] „Stoßen wir trotzdem noch einmal mit dem Feuerwasser an, das immer brennt.“

[1] „Ihre Jagdgebiete schrumpften, und das leicht zugängliche Feuerwasser forderte seinen Tribut.“

[1] „Sie belohnte die Willigen mit einer Kalebasse des deliziösen Feuerwassers, während sie sie dem Mürrischen oder Widerspenstigen mit demselben schlauen Lächeln mit reinem Quellwasser füllte.“

[1] „Winnetou verfiel nicht dem Feuerwasser.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: firewater → en Finnisch: tuliliemi → fi Französisch: eau de feu → fr f Italienisch: Schwedisch: eldvatten → sv, brännvin → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Feuerwasser“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feuerwasser“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feuerwasser“

[1] The Free Dictionary „Feuerwasser“

[1] Duden online „Feuerwasser“

Quellen: