Ermessen

Siehe auch:

ermessen

Ermessen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Ermessen	—
Genitiv	des Ermessens	—
Dativ	dem Ermessen	—
Akkusativ	das Ermessen	—

Worttrennung:

Er·mes·sen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈmɛsn̩]

Hörbeispiele:  Ermessen ^(Info),  Ermessen ^(Info)

Reime: -ɛsn̩

Bedeutungen:

[1] Recht: Auswahl zwischen mehreren gleichermaßen rechtmäßigen Möglichkeiten bei einer behördlichen oder richterlichen Entscheidung (Verwaltungsakt, Urteil, Beschluss)

[2] gehoben: jemandes Einschätzung einer Lage; Erwägen mehrerer Entscheidungsmöglichkeiten

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs messen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Synonyme:

[2] Beurteilung

Gegenwörter:

[1] gebundene Entscheidung

Oberbegriffe:

[1] Verwaltungshandeln

Unterbegriffe:

[1] Auswahlermessen, Entscheidungsermessen, Ermessensfehler, Beurteilungsspielraum, Einschätzungsprärogative

Beispiele:

[1] „Ermessen liegt vor, wenn die Verwaltung bei Verwirklichung eines gesetzlichen Tatbestands zwischen verschiedenen Verhaltensweisen wählen kann.“

[1] Die Behörde hat von ihrem Ermessen in fehlerhafter Weise Gebrauch gemacht.

[1] Die Behörde ist gesetzlich ermächtigt, die notwendigen Maßnahmen nach pflichtgemäßem Ermessen zu treffen.

[1] Die Höhe des Schadensersatzes steht im Ermessen des Gerichts.

[2] Ich stelle es in Ihr Ermessen, ob Sie sich an der Kampagne beteiligen möchten oder nicht.

[2] Nach menschlichem Ermessen ist die Maschine betriebssicher.

Redewendungen:

nach menschlichem Ermessen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] pflichtgemäßes, richterliches Ermessen

[2] meines Ermessens, nach meinem Ermessen, nach menschlichem Ermessen

Wortbildungen:

[1] Ermessensentscheidung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: discretion → en Französisch: discrétion → fr f Italienisch: giudizio → it, discrezione → it Niederländisch: oordeel → nl, mening → nl, gevoel → nl, goedvinden → nl Russisch: усмотрение (usmotrenie☆) → ru Schwedisch: bedömning → sv, bedömande → sv

 [2] gehoben: jemandes Einschätzung einer Lage; Erwägen mehrerer Entscheidungsmöglichkeiten

Russisch: усмотрение (usmotrenie☆) → ru Schwedisch: bedömning → sv, bedömande → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ermessen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ermessen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ermessen“

[1, 2] The Free Dictionary „Ermessen“

Quellen: