Einmischung

Einmischung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Einmischung	die Einmischungen
Genitiv	der Einmischung	der Einmischungen
Dativ	der Einmischung	den Einmischungen
Akkusativ	die Einmischung	die Einmischungen

Worttrennung:

Ein·mi·schung, Plural: Ein·mi·schun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌmɪʃʊŋ]

Hörbeispiele:  Einmischung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine ungefragte, ungebetene Beteiligung an etwas

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs einmischen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Synonyme:

[1] Intervention, Störung

Gegenwörter:

[1] Nichteinmischung

Oberbegriffe:

[1] Reaktion

Beispiele:

[1] „Diese Einmischung brachte mich in wahrhaft teuflische Wut. Ich entwand mich ihrem Griff und schlug die Axt tief in ihren Schädel ein. Sie brach lautlos zusammen.“

[1] „Die Regierung in Teheran hat hinreichend deutlich gemacht: Jede Einwirkung gilt ihr als Einmischung, jede Intervention als Beweis, daß Bonn nur den eigenen Agenten rauspauken will.“

[1] Noch einmal: "Nicht-Einmischung" lieferte das spanische Volk auf Gedeih und Verderb an Franco aus und schützte Hitler in der taktilsten Phase seiner Kriegsvorbereitung.

Wortbildungen:

[1] Nichteinmischung

Übersetzungen

 [1] ungefragte, ungebetene Beteiligung an etwas

Englisch: interference → en Französisch: ingérence → fr, interférence → fr Italienisch: interferenza → it Niederländisch: interferentie → nl Russisch: вмешательство (vmešatelʹstvo☆) → ru n Spanisch: interferencia → es Tschechisch: vměšování → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Einmischung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einmischung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Einmischung“

[1] The Free Dictionary „Einmischung“

[1] Duden online „Einmischung“

Quellen: