Check

Siehe auch:

check

Check (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Check	die Checks
Genitiv	des Checks	der Checks
Dativ	dem Check	den Checks
Akkusativ	den Check	die Checks

Worttrennung:

Check, Plural: Checks

Aussprache:

IPA: [t͡ʃɛk]

Hörbeispiele:  Check ^(Info)

Reime: -ɛk

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Überprüfung, Kontrolle

[2] Sport: Rammen eines anderen Spielers, für gewöhnlich mit der Schulter

Herkunft:

[1] Anglizismus: check ^→ en

[2] kurz für Bodycheck; aus dem Englischen mit gleicher Bedeutung body check ^→ en, Hindernis; ursprünglich aus dem Altfranzösischen eschec, was Schach bedeutet.

Synonyme:

[1] Überprüfung, Prüfung, Test

Unterbegriffe:

[1] 3-Punkte-Check, Faktencheck, Gesundheits-Check, Kompetenz-Check, Lampen-Check, Mietvertragscheck, Realitätscheck, Sicherheitscheck, Vertragscheck

Beispiele:

[1] Heute Werkstätten im Check!

[2] Das war ein harter Check, aber es gab kein Foul.

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: Überprüfung, Kontrolle

Englisch: check → en Französisch: contrôle → fr m, vérification → fr f Japanisch: チェック (chekku) → ja Türkisch: kontrol → tr

 [2] Sport: Rammen eines anderen Spielers, für gewöhnlich mit der Schulter

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Check“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Check“

[1, 2] The Free Dictionary „Check“

[1, 2] Duden online „Check, Überprüfung“

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Check	die Checks
Genitiv	des Checks	der Checks
Dativ	dem Check	den Checks
Akkusativ	den Check	die Checks

Alternative Schreibweisen:

Cheque, Scheck

Worttrennung:

Check, Plural: Checks

Aussprache:

IPA: [ʃɛk]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɛk

Bedeutungen:

[1] schweizerisch: Zahlungsanweisung an ein Geldinstitut, einen bestimmten Geldbetrag an einen Dritten zu senden

Beispiele:

[1] „Der Kunde behauptete, er habe bei der Bank einen Check über 2 312 US-Dollar eingereicht. Der Betrag sei seinem Konto ‚Eingang vorbehalten‘ gutgeschrieben worden.“

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „Scheck“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Check“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Check“

[1] The Free Dictionary „Check“

[1] Duden online „Check“

Quellen: