Cevapcici

Cevapcici (Deutsch)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	—	die Cevapcici
Genitiv	—	der Cevapcici
Dativ	—	den Cevapcici
Akkusativ	—	die Cevapcici

[1] Grillteller mit u. a. Cevapcici

Ungültige Schreibweisen:

Alternative Schreibweisen:

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Ce·vap·ci·ci

Aussprache:

IPA: [t͡ʃeˈvapt͡ʃit͡ʃi]

Cevapcici^(Info)

Bedeutungen:

[1] gegrillte Hackfleischröllchen

Herkunft:

von gleichbedeutend serbisch und kroatisch ćevapčići entlehnt^[1]

Oberbegriffe:

[1] Braten, Fleischgericht, Grill, Hackfleisch, Lebensmittel

Unterbegriffe:

[1] Banjalučki Ćevap, Sarajevski Ćevap

Beispiele:

[1] „Die Spezialitäten der Stadt sind alle Arten von Grill z.B. Cevapcici oder Pljeskavica.“^[2]

[1] „Sie hatte bereits den Grill angefeuert und die ersten selbstgemachten Cevapcici daraufgelegt.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Cevapcici essen, Cevapcici bestellen, Cevapcici servieren, Cevapcici mit Pommes frites und Salat, Cevapcici mit Reis

Übersetzungen

[1] gegrillte Hackfleischröllchen

Albanisch: ćevapi ^→ sq m Pl., qebapë ^→ sq m Pl., qebapa ^→ sq m Pl.
Bosnisch: ćevapi ^→ bs Pl., dim: ćevapčići ^→ bs Pl.
Bulgarisch: кебапчета (kebapčeta^☆) ^→ bg
Chinesisch: 切巴契契 (qiè bā qì qì) ^→ zh
Englisch: cevapcici ^→ en Pl.
Französisch: ćevapi ^→ fr Pl.
Griechisch (Neu-): τσεβάπι (tsevápi) ^→ el
Indonesisch: ćevapi ^→ id
Italienisch: ćevapčići ^→ it m Pl.
Japanisch: チェヴァプチチ (chevu~apuchichi) ^→ ja
Kroatisch: ćevapi ^→ hr Pl., ćevapčići ^→ hr Pl.
Lettisch: ćevapčići ^→ lv
Mazedonisch: ќебапи (ḱebapi^☆) ^→ mk Pl., dim: ќебапчиња (ḱebapčinja^☆) ^→ mk Pl.
Niederländisch: ćevapčići ^→ nl Pl.
Norwegisch: ćevapi ^→ no Pl., dim: ćevapčići ^→ no Pl.
Polnisch: ćevapčići ^→ pl Pl.
Portugiesisch: ćevapi ^→ pt Pl.
Rumänisch: ćevapi ^→ ro Pl.
Russisch: чевапчичи (čevapčiči^☆) ^→ ru Pl.
Schwedisch: ćevapčići ^→ sv
Serbisch: ћевапи (ćevapi ^☆) ^→ sr Pl., dim: ћевапчићи (ćevapčići ^☆) ^→ sr Pl.
Serbokroatisch: ћевапи (ćevapi ^☆) ^→ sh Pl., ћевапчићи (ćevapčići ^☆) ^→ sh Pl.
Slowakisch: čevapčiči ^→ sk Pl.
Slowenisch: čevapi ^→ sl Pl., ćevapčiči ^→ sl Pl.
Spanisch: ćevapi ^→ es Pl.
Tschechisch: čevabčiči ^→ cs Pl.
Türkisch: ćevapi ^→ tr
Ukrainisch: чевапчичі (čevapčyči^☆) ^→ uk Pl.
Weißrussisch: чэвапчычы (čėvapčyčy^☆) ^→ be Pl.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Cevapcici“

[1] Duden online „Cevapcici“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cevapcici“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Cevapcici“ auf wissen.de

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Tschewaptschitschi“.
↑ Wikitravel - Belgrad
↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 102.

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Cevapcici&oldid=9626135“