Beulenpest

Beulenpest (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Beulenpest	—
Genitiv	der Beulenpest	—
Dativ	der Beulenpest	—
Akkusativ	die Beulenpest	—

Worttrennung:

Beu·len·pest, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbɔɪ̯lənˌpɛst]

Hörbeispiele:  Beulenpest ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: durch Rattenflöhe übertragene Infektionskrankheit, die stark angeschwollene und blau-schwarz verfärbte Lymphknoten verursacht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Beule und Pest mit dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Bubonenpest

Oberbegriffe:

[1] Pest

Beispiele:

[1] „Aus einer Beulenpest entwickelt sich ohne Behandlung oftmals eine Pestsepsis, die zu einer Lungenpest führt.“

[1] Auf Madagaskar hat es einen Ausbruch zuerst der Beulenpest und jetzt auch der Lungenpest gegeben.

[1] „Gelahrte Männer haben in ihren Büchern mancherlei über die vielen Vorboten aufgezeichnet, welche die Beulenpest auf Island ankündigten.“

Übersetzungen

 [1] ?

Asturisch: peste bubónica → ast f Englisch: bubonic plague → en Französisch: peste bubonique → fr f Galicisch: peste bubónica → gl f Italienisch: Katalanisch: pesta bubònica → ca f Latein: pestis bubonica → la f Niederländisch: builenpest → nl f Portugiesisch: peste bubónica → pt f, peste bubônica → pt f Schwedisch: böldpest → sv u Spanisch: peste bubónica → es f Türkisch: hıyarcıklı veba → tr, bubonik veba → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pest“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beulenpest“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Beulenpest“

[1] The Free Dictionary „Beulenpest“

[1] Duden online „Beulenpest“

[1] Pschyrembel Klinisches Wörterbuch. 266., aktualisierte Auflage. de Gruyter, Berlin 2014, ISBN 3-11-033997-0  „Beulenpest“, Seite 265, mit Verweis auf „Pest“, Seite 1646 f.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Pestbeulen