Bepflanzung

Bepflanzung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bepflanzung	die Bepflanzungen
Genitiv	der Bepflanzung	der Bepflanzungen
Dativ	der Bepflanzung	den Bepflanzungen
Akkusativ	die Bepflanzung	die Bepflanzungen

Worttrennung:

Be·pflan·zung, Plural: Be·pflan·zun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈp͡flant͡sʊŋ]

Hörbeispiele:  Bepflanzung ^(Info)

Reime: -ant͡sʊŋ

Bedeutungen:

[1] das Bepflanzen beziehungsweise das Versehen mit Pflanzen

[2] die Gesamtheit von Blumen, Sträucher, Bäumen oder Ähnlichem, die an einem bestimmten Ort gepflanzt worden sind

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs bepflanzen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Anbau, Anpflanzung, Bebauung, Bestellung, Bewirtschaftung, Feldbau, Feldbestellung, Kultivierung, Kultur, Pflanzung

Gegenwörter:

[1] Waldrodung

Oberbegriffe:

[1] Landschaftsarchitektur

Unterbegriffe:

[1] Aufforstung, Baumpflanzung, Begrünung, Gehölzpflanzungen, Staudenpflanzungen, Vegetationsansiedlung

Beispiele:

[1] „[…] Überdies sind eine Bepflanzung und eine Beleuchtung des Kreisels vorgesehen.“

[1] „Warum wurde ausgerechnet an dieser menschenleeren und unzugänglichen Stelle der Stadt so viel in die Bepflanzung und Gestaltung eines Mittelstreifens investiert?“

[2] „Nicht nur die Straße wird saniert, neu gepflastert und in eine Kunst und Flaniermeile umgestaltet, sondern auch die Bepflanzung ändert sich.“

[2] „Die Abteilung wirkt sehr aufgeräumt, wahrscheinlich werden Bepflanzung und Pflege von der Kriegsgräberfürsorge bezahlt und unterhalten.“

Wortbildungen:

Grabbepflanzung

Übersetzungen

 [1] das Bepflanzen beziehungsweise das Versehen mit Pflanzen

Englisch: planting → en Französisch: plantations → fr f Pl. Schwedisch: plantering → sv Spanisch: plantación → es

 [2] ?

Englisch: plants → en Französisch: plantations → fr f Pl. Schwedisch: plantering → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bepflanzung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bepflanzung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bepflanzung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bepflanzung“

[1] The Free Dictionary „Bepflanzung“

[1, 2] Duden online „Bepflanzung“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Befruchtung