Bewirtschaftung

Bewirtschaftung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bewirtschaftung	die Bewirtschaftungen
Genitiv	der Bewirtschaftung	der Bewirtschaftungen
Dativ	der Bewirtschaftung	den Bewirtschaftungen
Akkusativ	die Bewirtschaftung	die Bewirtschaftungen

Worttrennung:

Be·wirt·schaf·tung, Plural: Be·wirt·schaf·tun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈvɪʁtʃaftʊŋ]

Hörbeispiele:  Bewirtschaftung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Führung/Leitung eines Betriebs

[2] Kontrolle/Regelung der Verteilung von Gütern

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs bewirtschaften mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Unterbegriffe:

[2] Abfallbewirtschaftung, Außenbewirtschaftung, Bodenbewirtschaftung, Devisenbewirtschaftung, Energiebewirtschaftung, Forstbewirtschaftung, Gebäudebewirtschaftung, Gewässerbewirtschaftung, Grundwasserbewirtschaftung, Landbewirtschaftung, Lebensmittelbewirtschaftung, Parkraumbewirtschaftung, Selbstbewirtschaftung, Stellenbewirtschaftung, Waldbewirtschaftung, Warenbewirtschaftung, Wasserbewirtschaftung, Wohnraumbewirtschaftung, Wohnungsbewirtschaftung, Zwangsbewirtschaftung

Beispiele:

[1] Wenn die Bewirtschaftung eines Betriebes nicht erfolgreich ist, kommt es möglicherweise zur Insolvenz.

[1] „Denn für die Bewirtschaftung der Plantagen im fernen Amerika brauchen die Weißen immer neue Arbeiter.“

[2] „Die zunehmende staatliche Bewirtschaftung der Mangelware Lebensmittel hatte die Krise bisher lediglich stetig verschärft.“

[2] „Nach damaligen Schätzungen vollzog sich die Hälfte des gewerblichen Umsatzes durch Tausch- und Schwarzhandel außerhalb der Bewirtschaftung.“

Wortbildungen:

Bewirtschaftungskosten, Bewirtschaftungsmethode, Bewirtschaftungsplan

Übersetzungen

 [1] Führung/Leitung eines Betriebs

Englisch: Französisch: Griechisch (Neu-): διαχείριση (diachírisi) → el Russisch: Spanisch: Tschechisch: hospodaření → cs n

 [2] Kontrolle/Regelung der Verteilung von Gütern

Griechisch (Neu-): διαχείριση (diachírisi) → el, διανομή (dianomí) → el f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Bewirtschaftung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bewirtschaftung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bewirtschaftung“

[*] The Free Dictionary „Bewirtschaftung“

[*] Duden online „Bewirtschaftung“

Quellen: