Berkay Çolak
{{User de-0}}
on your user page or put it into your Babel box.Übersetzung tr
Bearbeitendanke für die Übersetzungen zu voranschreiten.
önden gitmek/yürümek → tr geht nicht, weil es im türkischen wiki nicht auf einem Eintrag landen kann, wenn man das kleine, hochgestellte tr drückt.
Bitte in zwei aufteilen -> [1] önden gitmek → tr, önden yürümek → tr, danke! mlg Susann Schweden (Diskussion) 21:10, 25. Aug. 2020 (MESZ)
danke für die Übersetzung. Hier ist es das gleiche Thema, in der Vorlage ü kann nichts mit Klammern () stehen, weil es im türkischen wiki nie einen Artikel zu solch einem Lemma geben wird.
Was wäre denn der beste Weg, um zu einem Artikel zu kommen, der einem weiterhilft? Ich habe jetzt ein ? gesetzt, damit sich das noch einmal jemand ansieht, der Türkisch kann. Ich kann kein Türkisch, ich kenne nur die Vorlagen und das Prinzip. Nun steht dort also [1] se ? → tr. Wäre das ok so? mlg Susann Schweden (Diskussion) 21:20, 25. Aug. 2020 (MESZ)