Nina

Wörter aus Norddeutschland, die ich mag. Viele davon stammen aus dem Plattdeutschen, werden aber auch in hochdeutschen Dialekten verwendet.

Substantive

• Büx - Hose
• Bangbüx - Angsthase
• Tunke - Soße
• Krempel - Zeugs
• Ramusige - Unordnung
• Plünnen - alte Klamotten, alte Kleider, altes Zeugs
• Pröddel - altes Zeugs
• komm in die Puschen, äquivalent zu "zu Potte kommen", auch "in die Pötte kommen"
• Kniest - fetthaltiger Dreck

Verben

• verbaseln - etwas aus unachtsamkeit verlieren oder verlegen
• stippen - Soße aufnehmen
• schleistern - auf Eis rutschen, eine Schleisterbahn benutzen
• petten - treten, in etwas reintreten
• abluchsen - jemandem etwas durch einen Trick abnehmen
• anbucken - anlehnen, ankuscheln
• katscheln/verkatscheln - etwas kaputtstochern , rummatschen
• friemeln basteln, rumpulen
• prokeln - in etwas herumstochern, pulen
• kabbeln streiten, aber nicht sehr ernsthaft

Adjektive

• abbeldwatsch - schief, krumm
• figeliensch - kompliziert, trickreich, seltsam
• plietsch - pfiffig, schlau
• krütsch - wählerisch mit dem Essen, heißt anderswo laut JeLuF schnücksch
• lütt - klein, die Lütten, die Kleinen
• fünsch - fies, falsch
• pröddelig - unaufgeräumt
• plünnig - unaufgeräumt
• kniestig - schmutzig, fettig
• bange - ängstlich
• tüdelig - verwirrt
• backsig - leicht klebrig, etwas fettig
• kregel - munter und aufmerksam
• brastig - gereizt, bissig
• lätschig - matschig, sich krank fühlen