Adelsgeschlecht (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Adelsgeschlecht die Adelsgeschlechter
Genitiv des Adelsgeschlechts
des Adelsgeschlechtes
der Adelsgeschlechter
Dativ dem Adelsgeschlecht
dem Adelsgeschlechte
den Adelsgeschlechtern
Akkusativ das Adelsgeschlecht die Adelsgeschlechter

Worttrennung:

Adels·ge·schlecht, Plural: Adels·ge·schlech·ter

Aussprache:

IPA: [ˈaːdl̩sɡəˌʃlɛçt]
Hörbeispiele:   Adelsgeschlecht (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Familie oder Linie des Adels; eine Gruppe von verwandten Personen, die aufgrund ihrer Abstammung dem Adel angehören

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Adel und Geschlecht mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Adel, Adelsfamilie, Adelshaus

Oberbegriffe:

[1] Familie, Familienverband

Beispiele:

[1] „Er hieß von Welz, hatte die kugelrunde Gestalt einer Flunder und stammte aus einem alten österreichischen Adelsgeschlechte.“[1]
[1] „Einzelne Adelsgeschlechter befehdeten die Städte, und die Städte ihrerseits bekriegten die Adelsfamilien.“[2]
[1] „Jean war der letzte Nachfahre irgendeines obskuren französischen Adelsgeschlechts.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Adel“ (dort auch „Adelsgeschlecht“)
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Adelsgeschlecht
[*] Wikisource-Suchergebnisse für „Adelsgeschlecht
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Adelsgeschlecht
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Adelsgeschlecht
[1] Duden online „Adelsgeschlecht
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAdelsgeschlecht

Quellen:

  1. Adam Karrillon: Erlebnisse eines Erdenbummlers. In: Projekt Gutenberg-DE. G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1923 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2023).
  2. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 64.
  3. Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0, Seite 123.