Achtung gebietend

Achtung gebietend (Deutsch)

Redewendung

Alternative Schreibweisen:

achtunggebietend

Worttrennung:

Ach·tung ge·bie·tend

Aussprache:

IPA: [ˈaxtʊŋ ɡəˈbiːtənt]

Hörbeispiele:  Achtung gebietend ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein solches Auftreten, eine solche Erscheinung, einen solchen Charakter habend, die Achtung, Beachtung erfordern

Herkunft:

aus Achtung und bieten

Sinnverwandte Wörter:

[1] akzeptabel, autoritär, ehrfürchtig, Ehrfurcht gebietend, ehrfurchtsvoll, tolerant, würdevoll, würdig

Beispiele:

[1] Immer aufs Neue fesselt mich die Achtung gebietende Natur.

Übersetzungen

 [1] Auftreten, welches Achtung und Beachtung erfordern

Englisch: awe-inspiring → en Französisch: imposante → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „achtunggebietend“