Aasgeruch

Aasgeruch (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	der Aasgeruch	die Aasgerüche
Genitiv	des Aasgeruches des Aasgeruchs	der Aasgerüche
Dativ	dem Aasgeruch dem Aasgeruche	den Aasgerüchen
Akkusativ	den Aasgeruch	die Aasgerüche

Worttrennung:

Aas·ge·ruch, Plural: Aas·ge·rü·che

Aussprache:

IPA: [ˈaːsɡəˌʁʊx], [ˈaːsɡəˌʁuːx]

Hörbeispiele:

Aasgeruch^(Info)

Reime: -aːsɡəʁʊx, -aːsɡəʁuːx

Bedeutungen:

[1] Geruch, der von Aas ausgeht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Aas und Geruch

Synonyme:

[1] Aasgestank

Gegenwörter:

[1] Wohlgeruch

Oberbegriffe:

[1] Geruch

Beispiele:

[1] Die ganze Gegend war von einem strengen Aasgeruch erfüllt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein starker/strenger/unerträglicher Aasgeruch

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Geruch, der von Aas ausgeht

Englisch: cadaveric odor ^→ en, odor of carrion ^→ en, carrion odor ^→ en, odor of decomposition ^→ en
Französisch: odeur de charogne ^→ fr f
Katalanisch: pudor cadavèrica ^→ ca m
Polnisch: zapach padliny ^→ pl m
Portugiesisch: cheiro a podre ^→ pt m
Schwedisch: aslukt ^→ sv, stank ^→ sv
Spanisch:
Tschechisch: mrtvolný zápach ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Aasgeruch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aasgeruch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aasgeruch“

[1] Duden online „Aasgeruch“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9, „Aasgeruch“, Seite 73

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gasgeruch

Anagramme: aschgraue, Rauchgase