-ul
-ul (Ido)
BearbeitenAnmerkung:
Worttrennung:
- u·l
Aussprache:
- IPA: [(ʔ)ul]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Wortbildungselement, Maskulinum, an Substantiv oder substantivierter Form von Adjektiv oder Verb: kennzeichnet männliches Geschlecht bei Personen und personifizierten Wesen
Herkunft:
- Bestandteil von maskulo ‚Männchen‘[1]
Gegenwörter:
- [1] -in
Beispiele:
- [1] Mea kuzulo esas amiko di tua medikinulo.
- Mein Vetter ist ein Freund deines Arztes. (amiko benötigt keine Genusbezeichnung)
- [1] Me havas tre filii: un filiulo e du filiini.
- Ich habe drei Kinder: einen Sohn und zwei Töchter.
- [1] Kim esas forta homulo.
- Kim ist ein starker Mann.
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „ul- {suf}“
- [1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) , Seite 135 „-ul-“.
Quellen:
- ↑ Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) , Seite 135 „-ul-“.